PUEDE LOGRAR - vertaling in Nederlands

• kan bereiken
• kan worden verwezenlijkt
• kan behalen
• kan bewerkstelligen
• kan doen
• kan volbrengen
• kunt krijgen
• tot stand kan
• kan worden gerealiseerd
• kan zorgen
• lukt
• in staat is te bereiken

Voorbeelden van het gebruik van Puede lograr in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ultrasonidos puede lograr una rendimiento biodiesel en exceso de 99%.
Ultrasone trillingen kan het bereiken van een biodiesel opbrengst van meer dan 99%.

Una investigación muestra que puede lograr mucho al posponer las cosas.
Onderzoek toont aan dat u veel kunt bereiken door dingen uit te stellen.

Sin embargo, la realidad es que nadie puede lograr esto por sí mismo.
Maar de werkelijkheid is dat niemand van ons dit uit zichzelf kan verwezenlijken.

Contenido artículos: propiedades Útil lo que puede lograrse resultados?
Inhoud artikelen: Nuttige eigenschappen Welke resultaten kunnen worden bereikt?

El cristianismo cree justo que Cristo puede lograr mucho a través de nosotros.
Het christendom gelooft terecht dat Christus heel veel kan realiseren door ons.

Cuando unimos nuestras mentes, todo se puede lograr.
Als we onze gedachten samenbundelen, is er niets wat we niet kunnen bereiken.

Te sorprendería lo que una simple cortesía puede lograr en este mundo.
Je zou versteld staan wat gewone vriendelijkheid kan verwezenlijken in deze wereld.

Cada uno debe decidir por sí mismo lo que puede lograr.
Ieder moet zelf beslissen wat hij kan bereiken.

Solo son 12 barcos,¿Que es lo que piensa que puede lograr?
Met 12 miezerige schepen, wat denkt hij dat hij kan bereiken?

Solo existe una fuerza que puede lograr esa proximidad entre los pueblos.
Er bestaat maar één kracht die deze hereniging kan verwezenlijken.

Vamos a ver lo que puede lograr?
Laten we eens kijken wat hij kan bereiken?

Es maravilloso lo que se puede lograr cuando la gente se une.
Het is prachtig te zien wat er bereikt kan worden als mensen samenkomen.

buscar la verdad como algo que un simple niño puede lograr.
het nastreven van de waarheid iets is dat zelfs door een kind kan worden verwezenlijkt.

De hecho, Musk afirma que el Merlin puede lograr un mayor rendimiento que cualquier otro motor de queroseno de ciclo de generador de gas jamás construido[fuente: SpaceX].
In feite beweert Musk dat de Merlin hogere prestaties kan behalen dan enige andere ooit gemaakte benzinegenerator met gasgeneratorcyclus[bron: SpaceX].

Quiero decir que cualquier persona puede lograr el éxito en cualquier momento,
Ik wil duidelijk maken dat iedereen altijd succes kan behalen, op elke leeftijd en op iedere plaats,

Si un método puede lograr esto, el resultado de un centenar de métodos es la misma que la de uno.
Als één methode dit kan bewerkstelligen, is het resultaat van honderd methoden hetzelfde als deze.

Sin embargo, si bien el comportamiento del líder puede lograr estas metas efectivamente, también depende de factores circunstanciales.
Nochtans, of het leiderschapgedrag dit effectief kan doen hangt ook van situationele factoren af.

cualquier persona que tenga problemas con el aumento de potencia puede lograr un éxito más rápido si adquiere Hammer of Thor.
iemand die problemen heeft met het vergroten van de potentie sneller succes kan behalen door Hammer of Thor.

Antes, el líder de la Iglesia enumeró qué es lo que el don del Espíritu Santo puede lograr en las personas.
Daarvoor zette de kerkleider uiteen, wat de gave van de Heilige Geest in mensen kan bewerkstelligen.

Es increíble lo que el cuerpo puede lograr con un par de horas en un baño caliente.
Verbazingwekkend, wat het lichaam kan doen na een paar uur in een heet bad.