Voorbeelden van het gebruik van Puede reducir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El uso de los guantes puede reducir tal riesgo.
El uso regular de este dispositivo puede reducir significativamente la tasa de crecimiento de los folículos pilosos,
Regelmatig gebruik van dit apparaat kan een aanzienlijke vermindering van de groei van de haarzakjes, om hen meer zeldzame, dunIncluso si no puede reducir su número al mínimo
Zelfs als je hun nummer niet kan reduceren tot een minimum en probeer ze te vermommenComer un diente de ajo al día puede reducir significativamente la presión arterial en sólo tres meses.
Het eten van Bezos cree que puede reducirlo a un 20% sin causar una crisis financiera mundial.
Musk gelooft dat hij dat kan reduceren tot ongeveer 20% zonder een wereldwijde financiële crisis te veroorzaken.Obviamente, esto puede reducir significativamente el coste de su funcionamiento y mantenimiento.
Het is duidelijk, dit kan een aanzienlijke vermindering van de kosten van de exploitatie en het onderhoud.Según diferentes estudios se revela que el uso del casco puede reducir hasta un 85% los problemas de salud acarreados por un golpe en la cabeza.
Volgens verschillende studies aangetoond dat het gebruik van helmen maximaal kan verkorten tot 85% gezondheidsproblemen door een klap op het hoofd gedragen.Es evidente que no se puede reducir la obra de Kafka a una doctrina política, cualquiera que sea.
Het spreekt vanzelf dat men het werk van Kafka niet kan reduceren tot een politieke doctrine, welke dit ook moge wezen.Así, este sistema puede reducir significativamente la carga de trabajo para cada representante de servicio.
Dus, dit systeem kan een aanzienlijke vermindering van de werklast voor elke dienst representatieve.El invierno también trae una espesa niebla que puede reducir la visibilidad y obstaculizar los viajes por aire,
Ten en cuenta que desfragmentar una unidad de estado sólido(SSD) puede reducir su vida útil.
Houd er rekening mee dat het defragmenteren van een solid-state schijf(SSD) de levensduur kan verkorten.Puede reducir significativamente el colesterol en la sangre,
Kan een aanzienlijke vermindering van cholesterol in het bloedEs sabido que no puede reducirse la obra de Kafka a una doctrina política, cualquiera que ésta sea.
Het spreekt vanzelf dat men het werk van Kafka niet kan reduceren tot een politieke doctrine, welke dit ook moge wezen.Mientras tanto, Julong preparan dragas listos en el taller, que puede reducir notablemente el tiempo de entrega.
In de tussentijd bereidt Julong klaar baggerschepen workshop, die de levertijd aanzienlijk kan verkorten.Sin embargo, creemos firmemente que un consumo moderado de café puede reducir de manera importante el riesgo de Alzheimer o retrasar su aparición.”.
Maar we geloven sterk dat een gematigde koffieconsumptie Alzheimer aanzienlijk kan beperken of vertragen.”.se concluye que puede reducir la mortalidad.
het de kans op sterfte kan verkleinen.Los científicos han descubierto que sorber agua con regularidad puede reducir la gravedad de los dolores de cabeza y las migrañas y ayudar a reducir la necesidad de medicamentos recetados.
Wetenschappers hebben vastgesteld dat regelmatig water drinken de heftigheid van hoofdpijn en migraine kan afnemen, en het Curso de uso puede reducir significativamente el proceso de envejecimiento de los signos visibles,
Natuurlijk gebruik kan een aanzienlijke vermindering van het verouderingsproces van de zichtbare tekenen, die spectaculair verbetertcaminar con regularidad puede reducir los efectos de 32 genes que promueven la obesidad en el cuerpo humano.
hebben ontdekt dat wandelen het effect in het menselijke lichaam kan reduceren van 32 obesitas bevorderende genen.mala ventilación que puede reducir la vida útil de la CPU.
slechte ventilatie met zich mee, wat de levensduur van de computer kan verkorten.
