PUEDE SER UN - vertaling in Nederlands

• het is misschien
• kan het zijn
• het kan wel

Voorbeelden van het gebruik van Puede ser un in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede ser un adhesivo.
Misschien is het lijm.

Pero puede ser un poco limitado para uso en producción.
Maar misschien is het een beetje beperkt voor productiegebruik.

Puede ser un completo extraño.
Het kan gewoon een volledige vreemde zijn.

Puede ser un clásico o deportivo con una historia fantástica.
Het kan een klassieke of sporten met een fantastisch verhaal.

Puede ser un poco arisco.
Hij kan nogal schichtig zijn.

Contratar un seguro de vida por primera vez puede ser un poco abrumador.
Het krijgen van verzekering voor de eerste keer kan lijken een beetje overweldigend.

Como comunicador estratégico, puede ser un….
Als een strategische communicator, kunt u er een….

El diseño de las paredes de la habitación puede ser un.
Het ontwerp van de muren in de kamer kan een.

Reserva de última hora puede ser un.
Last minute reserveren kan een….

Tienes que alimentarlo, porque si no, puede ser un gruñón insoportable.
Je moet hem regelmatig iets geven, anders, kan hij knorrig zijn.

Cuando busca complementos para impulsar su SEO, puede ser un.
Bij het zoeken naar plug-ins om uw SEO te verbeteren, kan het een….

Atención, noche de verano, el lugar puede ser un poco ruidoso….
Aandacht, zomeravonden, de plaats kan zijn een beetje luid….

Puede ser un poco demasiado costoso para las startups,
Het is misschien een beetje te duur voor startups,

Puede ser un poco voluminoso,
Het is misschien een beetje grof

Mientras que es posible cambiar moneda en el aeropuerto, puede ser un poco caro
Hoewel het mogelijk is te wisselen valuta op de luchthaven, kan het zijn een beetje duur

Puede ser un poco caro,
Het is misschien een beetje duur,

Esto no indica un deseo suicida, pero puede ser un pedido desesperado de auxilio.
Zelfverwonding betekent niet automatisch dat iemand zelfmoordgedachten heeft, maar het kan wel een roep om hulp zijn.

Puede ser un poco intimidante al principio,
Het is misschien een beetje intimiderend in het begin,

Puede ser un poco triste
Het is misschien een beetje triest

Puede ser un poco ruidoso,
Het is misschien een beetje luidruchtig,