Voorbeelden van het gebruik van Que apoya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Módulo inalámbrico del cargador: El módulo de carga inalámbrico apoya el teléfono elegante de carga que apoya.
Draadloze Ladersmodule: De draadloze het laden module Las imágenes creadas en Photoshop CS5 son de excelente calidad con alta resolución que apoya a los usuarios crear maravillas.
Beelden gemaakt op Photoshop CS5 zijn van uitstekende kwaliteit met een hoge resolutie die ondersteunt gebruikers om wonderen te creëren.La señal se basa en la norma europea HbbTV, que apoya más 90 por ciento de los receptores que se venden actualmente.
Het signaal is gebaseerd op de Europese norm HbbTV, die ondersteunt meer 90 procent momenteel verkocht receivers.la compañía muestra un interés real a través de los programas e iniciativas que apoya.
toont La terapia magnética es una técnica que se utiliza en un centro de rehabilitación, que apoya el funcionamiento correcto de los tejidos.
Magnetische therapie is een techniek La vida fuera del aula ofrece una gran cantidad de oportunidades para el crecimiento personal y el desarrollo que apoya y mejora la experiencia académica de los estudiantes.
Leven buiten het klaslokaal biedt een schat aan mogelijkheden voor persoonlijke groei en ontwikkeling die ondersteunt en verbetert academische ervaring van studenten.The compuesta por la columna de acero, haz, barra que apoya, escalera de la jaula, cercando,
The ondersteunende die toren door staalkolom wordt samengesteld,Ampliar el juego del Proyecto Niños, datos e Identidades emergentes, juego que apoya en el enfoque pedagógico que permite a los profesores participar en un diálogo de aprendizaje con los niños.
De CDEI game over te dragen Scottish National Party(SNP), que apoya la independencia escocesa,
De Scottish National Party(SNP), die steunt Schotse onafhankelijkheid,Turquía es responsable de las acciones de los grupos armados sirios que apoya, arma y dirige.
Turkije is verantwoordelijk voor de acties van de Syrische gewapende groepen die het ondersteunt, bewapent en regisseert.podemos diseñar la solución única que apoya.
kunnen wij de unieke oplossing ontwerpen die steunt.El 2Do2Day APP es una herramienta que apoya(al encender) los problemas de memoria.
De 2do2day APP is een hulpmiddel dat ondersteunt bij(beginnende) geheugenproblemen.Leemos un artículo en la prensa que apoya lo que creemos y lo añadimos al "yo tengo razón".
We lezen een nieuwsbericht dat ondersteunt wat we geloven en we voegen het toe aan onze ‘hierover heb ik gelijk'-kolom.Independientemente de lo que el factor que apoya la pérdida de cabello
El gobierno dice que apoya a las familias y las madres lactantes,
De regering zegt dat het ondersteunt gezinnen en moeders die borstvoeding geven,Calidad anti envejecimiento píldoras que apoya la producción natural de hormonas de crecimiento humano en el cuerpo,
Kwaliteit anti-aging pillen dat ondersteunt de natuurlijke productie van menselijke groeihormonen in het lichaam,Desestabilizando la estructura que apoya al chico lo haremos más vulnerable, receptivo a ella.
Door de steun die de jongen krijgt te destabiliseren, zal hij sneller aan haar gehecht geraken.el eucalipto contiene antioxidantes, que apoya el sistema inmune durante un resfriado
Es un suplemento dietético que apoya y aumenta la estructura normal
Het is een dieetsupplement dat steunt en normale hersenenstructuur
