QUE CAE - vertaling in Nederlands

• die valt
• dat daalt
• dat de druppels
• dat neerdaalt
• die vallen
• die zakt
• die landt

Voorbeelden van het gebruik van Que cae in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es una respuesta que cae en lo más hondo del ser humano y que lo puede sostener y elevar.
Het is een antwoord dat neerdaalt in het diepste van het menselijk wezen en dat hem kan ondersteunen en verheffen.

En general, se varían puesto que cualquier archivo adjunto de correo electrónico que cae en su bandeja de entrada podría tener codificación de archivo de malware.
In het algemeen, worden variëren aangezien een e-mailbijlage die landt in uw postvak in bestandscodering malware kan hebben.

usted puede elegir uno que cae dentro de su asequibilidad.
u kunt kiezen die valt binnen uw betaalbaarheid.

La peor moneda en la cruz contra el dólar es indudablemente el Rand sudafricano(ZAR), que cae a 15.42.
De slechtste valuta in het kruis tegen de greenback is ongetwijfeld de Zuid-Afrikaanse rand(ZAR), die zakt naar 15.42.

el primer dominó que cae, como otra analogía que se ha utilizado anteriormente.
de eerste domino die valt, als een andere analogie die eerder werd gebruikt.

El jugador guía a Tux para que se coma el pescado que cae desde la parte superior de la pantalla.
De speler laat Tux vissen opeten die vallen van de bovenkant van het scherm.

Cada bomba que cae les acerca al final y a nosotros más cerca de la libertad.
Elk van de bommen die vallen, brengt hun einde dichterbij. Onze bevrijding.

Law's Falls, que cae desde una altura de 180 pies,
Law's Falls, die vallen vanaf een hoogte van 180 ft, zijn op de Mettupalaiyam Road,

Hoy en día el problema de la prostatitis excita tantos hombres, por lo que cae de la inflamación de la próstata son suplemento bastante popular en Internet.
Vandaag wekt het probleem van prostatitis zoveel mannen op, dat druppels van de ontsteking van de prostaat een vrij populair supplement op het internet zijn.

Recoger los alimentos a medida que cae en el cielo para seguir con vida
Verzamel voedsel als het valt in de lucht om in leven

En invierno, después de que cae la nieve, se arroja un montón de nieve sobre el monte.
In de winter, na het vallen van de sneeuw, wordt een sneeuwjacht op de struik geworpen.

También se encuentra que cae llamado a ser"menor" puede ser debido a alguna otra complicación empezando a surgir en el cuerpo.
Het is ook gebleken dat valt genoemd te worden"kleine" zou kunnen worden, omdat van sommige andere complicatie beginnen opduiken in het lichaam.

Cada trozo de piel que se descama… cada cabello que cae, cada nombre olvidado… es, cada día, una pequeña muerte.
Elke huidschilfer die loslaat… elke haar die uitvalt, naam die je vergeet… is een dagelijkse kleine dood.

Ortho Tri-Cyclen es también una píldora anticonceptiva popular, que cae bajo la categoría de píldoras de combinación,
Ortho Tri-Cyclen is ook een populaire anticonceptie pil, dat valt onder de categorie van de combinatie van pillen,

La instalación estándar M 1-line que cae, control de los 2 tanques del cebo, luz en el barco.
Standaardfaciliteit M 1-lijn het dalen, de controle van 2 aastanks, licht op de boot.

Su tarea es atrapar objetos sexy que cae y omitir objetos peligrosos.
Uw taak is te vangen sexy items die naar beneden valt, en overslaan van gevaarlijke voorwerpen.

En primer lugar, es necesario tener en cuenta que cae bajo la categoría de los secuestradores del explorador.
Allereerst is het noodzakelijk om op te merken dat het valt onder de categorie van de browser hijackers.

NikotinOFF contra fumar- que cae con un complejo pasos esquema,
NikotinOFF tegen roken- het daalt met een complexe regeling stappen,

En los sistemas de contraflujo, el aire se dibuja perpendicularmente a través del agua que cae.
In crossflowsystemen wordt de lucht loodrecht over het vallende water gezogen.

Alemania Excepcional 5.0 Es mi accesorio casual pantalón que cae muy bien
Duitsland Uitzonderlijk 5.0 Het is mijn casual montage broek welke valt erg goed