TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

QUE DEBEMOS - vertaling in Nederlands

dat we moeten
que deberiamos
que debemos
que tenemos que
que necesitamos
que es necesario
que es preciso
dat we
que nos
que tenemos
que nosotros
que estamos
lo que
que podemos
que vamos
que ya
que le
que deberíamos
dat wij dienen
que debemos
que servimos
que estamos obligados
dat we mogen
que podemos
que debemos
que nos permitas
que nos deje
dat we hoeven
que debemos
que tengamos que
que necesitamos
dat we moesten
que deberiamos
que debemos
que tenemos que
que necesitamos
que es necesario
que es preciso
dat we moet
que deberiamos
que debemos
que tenemos que
que necesitamos
que es necesario
que es preciso

Voorbeelden van het gebruik van Que debemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Si pudiéramos, obviamente es algo que debemos hacer.
Als dat zou kunnen, moeten we dat toch zeker doen.
Supongo que debemos cancelar el sacrificio.
Dat moeten we het offer maar afblazen.
Por supuesto que debemos hacerlo.
Natuurlijk moeten we dat doen.
Creo que debemos discutir esto en su despacho.
Dat moeten we, denk ik, maar in uw readyroom bespreken.
Así es, por lo que debemos utilizar eso contra ellos.
Precies, dat moeten we dus tegen ze gebruiken.
Creo que debemos conversar.
Ja, dat moeten we.
Es que acaban de invitarnos a ambos y pienso que debemos aceptar.
We zijn uitgenodigd, jij ook. Dat moeten we maar doen, vind ik.
La escolarización es una cuestión fundamental que debemos reafirmar hoy.
Onderwijs is een zaak van fundamenteel belang, en dat moeten we vandaag opnieuw bevestigen.
Sí. Sí. Creo que debemos hacerlo.
Ja, volgens mij moeten we dat doen.
Willow, creo que debemos probar con el hechizo.
Willow, we moeten die formule proberen.
Por consiguiente, creo que debemos ser coherentes.
Daar moeten we dan ook consequent in zijn, vind ik.
¿Qué se supone que debemos hacer, esperar 10 años?
Moeten we dan nog tien jaar wachten?
Estoy pensando que debemos celebrar.
We moeten het vieren.
¿Cuánto tiempo cree usted que debemos darle?
Hoe lang moeten we het geven?
Creo que debemos bajar por el valle.
Dan moeten we verder de vallei in trekken.
Bien… creo que debemos ayudarle si podemos.
Ik vind dat we het moeten helpen als we dat kunnen.
Lo que debemos hacer es echar la nitro en ese espacio.
We moeten die nitro in die barst laten lopen.
Creo que debemos encontrar a la oficial antes de mover ese tren.
We moeten die vermiste officier vinden voor die trein gaat rijden.
¿Entonces, que debemos hacer?
Dus, wat moeten we doen?
Esto es algo que debemos reconocer y apoyar activamente.
Wij moeten dat erkennen en actief ondersteunen.
Uitslagen: 2810, Tijd: 0.0869

Woord voor woord vertaling

quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan
debemos
we moeten
deberzelfstandig naamwoord
plicht
taak
deberwerkwoord
moet

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
que debemos
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文