TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

QUE ERA DE - vertaling in Nederlands

dat het van
que es de
de que
dat hij uit
que era de
que estaba fuera de
que vino de
que se haya desprendido de
het was van
ser de
dat hij van
que era de
de que él
que pertenecía a
el que de
que viene de
que se fuera de
que vino de
dat het uit
que proviene de
que es de
que se salga de
que está hecho de
dat hij bij
que estaba con
que era de
que resucitará en
dat 't van
que es de
de que
dat het voor
que para
que es para
que a
que por
que durante
que se trataba de
dat ze uit
que son de
que salgan de
que ella salga de
que se les fuera de
dat ik van
que quiero a
de que me
que tengo de
que vengo de
que estoy fuera de
que soy de

Voorbeelden van het gebruik van Que era de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dije que era de la aseguradora.
Ik zei dat ik van de verzekering was.
No sabía que era de tu padre.
Ik wist niet dat hij van uw pa was.
¿No dijo que era de Latira?
Zei je niet dat hij uit Latira kwam?
¿Les has dicho que era de mi madre?
Heb je hun verteld dat het van mijn moeder was?
Creyeron que era de la brigada.
Ze dachten dat hij bij de politie hoorde.
Sí, creo que era de Seattle.
Ja. Ik denk dat ze uit Seattle komt.
Y dijeron que era del FBI.
Zij zeggen ook dat hij van de FBI is.
El me dijo… me dijo que era del 2009.
Hij vertelde mij, dat hij uit 2009 kwam.
Dije que era del periódico.
Ik zei dat ik van de krant was.
Creo que era de su hermana.
Ik denk dat het van haar zus was.
¡Dijiste que era de Okona!
Je zei dat 't van Okona was!
¿Y Sara dijo que era de un centro de rehabilitación?
En Sara zei dat hij van het afkickcentrum was?
Siempre he creído que era de John Reed
Ik dacht altijd dat het van John Reed
Tuve un sueño en el que te decía que era de St.
Ik droomde dat hij jou had gezegd dat hij uit St.
Creí que era de Jimmy.
Ik dacht dat 't van Jimmy was.
Pensé que era de mamá.
Ik dacht dat hij van mama was.
Todos en la plataforma pensaban que era de Texas.
Iedereen op het booreiland dacht dat hij uit Texas kwam.
Me dijeron en el orfanato… que era de tu abuela.
Bij het weeshuis is me verteld, dat het van je oma was.
Como llevaba un sello japonés, Npensé que era de su marido.
Toen ik de postzegel uit Japan zag, dacht ik dat 't van M. Chan was.
¿Que era de la maldita CIA?
Dat hij van de CIA is?
Uitslagen: 143, Tijd: 0.1063

Woord voor woord vertaling

quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan
erawerkwoord
was
servoornaamwoord
zijn
serwerkwoord
worden

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
que era de
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文