Voorbeelden van het gebruik van Que era usted in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, creo que era usted.
Al principio pensaba que era usted.
In eerste instantie dacht ik dat jij het was.Nunca sabrá que era usted.
Ze zal nooit weten dat jij het was.O voy a demostrar que era usted.
Of ik zal bewijzen dat jij het was.Mi Dios pensé que era usted.
Mijn God, Ik dacht dat jij het was.pensé que era usted.
ik dacht dat jij het was.El Sr. Fisher creía que era usted un espía nazi.
De heer Fisher dacht dat jij een nazi-spion was.Me ha parecido que era usted.
Lk dacht al dat u 't was.¿Por qué no me dijo que era usted?
Dijo que era usted… asombroso.
Hij zei dat jij… een bijzonder iemand was.¡Me pareció que era Usted!
U ben 't echt!Solo queria confirmar que era usted quien quería que regresara a casa.
Ik wil zeker weten, dat U het bent, die me weer thuis wil hebben.Sabía que era usted.
Ik wist, dat u dat was.Así que sé que era usted en el teléfono.
Dus ik weet dat u het was, aan de telefoon.No vi que era usted.
Ik wist niet dat het u was.Pensamos que era usted.
We dachten dat u het was.No sabía que era usted.
Ik wist niet dat u het was.No sabíamos que era usted.
We wisten niet dat u het was.No, pensé que era usted.
Ik dacht dat u het was.Me pareció que era usted.
Ik dacht al dat u dat was.
