QUE ES UNO - vertaling in Nederlands

• dat is een
• die behoort
• dat is één
• die eén is
• dat het er een

Voorbeelden van het gebruik van Que es uno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Presentamos“Psicología Espiritual”, que es uno de mis seminarios favoritos.
We presenteerden Spirituele Psychologie, wat een van onze favoriete seminars is.

¿Seguro que es uno de nosotros?
Weet je zeker dat hij een van ons is?

¿Crees que es uno de los chicos?
Denk je dat het één van de jongens is?

Aunque creo que es uno de estos imperios.
Al denk ik dat het één van deze rijken is.

No es de extrañar que es uno de los mejores ranuras en línea del Reino Unido.
Geen wonder is het een van de beste online slots UK.

Creo que es uno de los papás.
Ik denk dat dat een van de vaders is.

¿Por qué cree que es uno de sus clientes?
Waarom denk je dat het één van je klanten is?

Aún no puedo creer que es uno de nosotros.
Ik kan niet geloven dat het één van ons is.

Creo que es uno de los mayores errores de tu carrera".
Ik geloof dat dit een van de grootste fouten van je carrière was.”.

¿No puedes ver que es uno de sus trucos?
Zie je niet dat dit één van haar trucs is?

¿Crees que es uno de ellos?
Je denkt dat hij één van hen is?

Somos Uno con el Arquitecto, que es Uno con todos nosotros.
We zijn één met de Architect, die één is met ons allen.

La paz sea con mi hermano, que es uno conmigo.
Vrede zij mijn broeder, die één is met mij.

Hice una reserva en Gianni's. Sé que es uno de tus favoritos.
Ik heb gereserveerd bij Gianni's. Ik weet dat het één van je favorieten is.

En la oración nos reunimos en el nombre de Cristo que es Uno.
Daarvoor verzamelen wij ons in de Naam van Christus, die Een is.

hermosa caja de regalo con Caicheng impresión, que es uno de los mayores fabricantes y proveedores de China.
mooie beboste sieraden doos met Caicheng printen, die behoort tot de grootste China fabrikanten en leveranciers.

Cuando uno en el pensamiento, que es uno en el espíritu, entonces uno está listo para la boda,
Wanneer men één is in denken, dat is één geest, is men gereed voor het huwelijk,

Mientras el cuerpo duerme, el eterno tú, el Tú que es Uno, está donde siempre está,
Terwijl het lichaam slaapt is de eeuwige, de Jij die Eén is, waar het altijd is,

Usted puede confiar completamente en el servicio, que es uno de los representantes oficiales de la mayor plataforma de binary options.
U kunt volledig vertrouwen op de service, dat is één van de officiële vertegenwoordigers van de grootste binaire opties platform.

Usted debe ver este edificio, que es uno de los más hermosos baroque ensemble con el castillo,
Je moet het zien dit gebouw dat is één van de mooiste barokke ensemble met het kasteel,