QUE PUEDE SER ÚTIL - vertaling in Nederlands

• die nuttig kan zijn
• wat handig kan zijn
• die nuttig kunnen zijn
• die waardevol kan zijn

Voorbeelden van het gebruik van Que puede ser útil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay un montón de revistas de jardinería orgánicas que puede ser útil para primeras jardineros de tiempo que desean iniciar sus propios huertos orgánicos.
Er zijn een heleboel organische Tuinieren tijdschriften die kan nuttig zijn voor eerste keer tuinders die willen starten hun eigen biologische tuinen.

los pensamientos vienen en la cabeza del escritor que puede ser útil en la sesión siguiente.
gedachten eet in het hoofd van de schrijver die kunnen nuttig zijn bij de volgende sessie.

los pensamientos vienen a la cabeza del escritor, que puede ser útil en la próxima sesión.
gedachten eet in het hoofd van de schrijver die kunnen nuttig zijn bij de volgende sessie.

De sueño ligero que puede ser útil para llevar tapones para los oídos debido a los perros del pueblo;
Voor lichte slapers kan het nuttig zijn om oordopjes als gevolg van het dorp honden brengen;

Un tratamiento para la hipertensión indica que puede ser útil para reducir la presión arterial al actuar sobre los canales de calcio en sus células.
Een behandeling voor hypertensie geeft aan dat het nuttig kan zijn om de bloeddruk te verlagen door op calciumkanalen in uw cellen in te werken.

Varios estudios sugieren que puede ser útil en el tratamiento del autismo
Verschillende studies suggereren dat het kan nuttig zijn bij de behandeling van autisme

Existe otro enfoque que puede ser útil cuando se busca recuperar Notes desde un dispositivo iOS.
Er is een andere aanpak die handig kan zijn wanneer u Notes wilt herstellen van een iOS-apparaat.

Puffin para Windows XP- Un navegador funcional que puede ser útil para una conexión a Internet lenta.
Puffin Windows XP- een functionele browser die handig kan zijn voor een trage internetverbinding.

Creo que puede ser útil que le dé algo para ayudarle a dormir esta noche, y nos veremos mañana en la consulta.
Ik geloof dat het nuttig zou kunnen zijn als ik u iets zou geven om u te helpen de slaap te vatten vanavond. En we zien elkaar morgen in mijn kabinet.

Después de la infusión de PTH biosintética(que puede ser útil en casos difíciles),
Na infusie van biosynthetisch PTH(wat bruikbaar kan zijn in moeilijke gevallen),

También descubrir las sorprendentes características de esta herramienta que puede ser útil en la fijación de los problemas de cabecera en los archivos de QuickTime MOV.
Ontdek ook de geweldige eigenschappen van dit hulpprogramma, dat nuttig kan zijn bij het oplossen van kopteksten in QuickTime MOV bestanden.

Es por eso que puede ser útil para leer acerca de la 7 razones para tratar su proveedor bien.
Daarom kan het nuttig zijn om te lezen over de 7 redenen voor de behandeling van uw leverancier goed.

Enzo Traverso utiliza el término“posfascismo”, que puede ser útil, ya que designa continuidad y diferencia.
Enzo Traverso gebruikt de term ‘post-fascisme', wat nuttig kan zijn en zowel continuïteit als verschil aanduidt.

Así, un PUPis un programa que puede ser útil, sin embargo los beneficios son desconocidos.
Een PUPis een programma dat nuttig kan zijn, maar de voordelen zijn onbekend.

Después de todo, hay todo lo que puede ser útil para un pasatiempo positivo y un descanso cómodo.
Er is tenslotte alles dat nuttig kan zijn voor een positief tijdverdrijf en comfortabele rust.

Las investigaciones sugieren que puede ser útil para las personas con ansiedad,
Onderzoek suggereert dat het nuttig kan zijn voor mensen met angst,

Incluso para los incondicionales tecnología que puede ser útil tener un recordatorio de lo que se puede hacer para aumentar la privacidad
Zelfs voor tech getrouwen kan het nuttig zijn om een herinnering aan wat er kan worden gedaan om de privacy

Esto significa que puede ser útil para los deportes de resistencia,
Dit betekent dat het nuttig kan zijn voor duursporten, maar ook voor vetverlies

Estos Web site proporcionan el contenido mucho que puede ser útil para mejorar vocabulario
Deze websites bieden veel inhoud dat bruikbaar kan zijn op uw vocabulaire te verbeteren en om woorden te

el anuncio parece que puede ser útil para usted no significa
de advertentie lijkt alsof het kan nuttig zijn om u betekent niet