Voorbeelden van het gebruik van Quedaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué te la quedaste?
Te quedaste dormido en el sofá.
Te quedaste dormida.
La tía Helen, con la que te quedaste… la conocí.
Pero nos dijiste que te quedaste toda la noche.
Maar je vertelde ons dat je er de hele nacht was.¿Recuerdas el primer lugar en el que te quedaste?
Ken jij je eerste verblijfplaats nog?Te quedaste cerca.
Te quedaste dormido.
Je bent in slaap gevallen.Te quedaste sin balas.
Je hebt geen kogels meer.Qué bien.¿Cuánto te quedaste?
Prachtig! Hoe lang was je er?¡Te quedaste entre los rebeldes en Sinuessa!
Je was onder de rebellen in Sinuessa!¿No te quedaste para las felicitaciones?
Blijf je niet voor de fans?Te quedaste embarazada una vez huh.
Je bent eens zwanger Te quedaste sin café.
Je hebt geen koffie meer.Y te quedaste hasta tarde hoy
En je was vanavond zo laat¿Entonces por qué te quedaste?
En waarom blijf je daar?¿Cómo es que te quedaste en el grupo?
Te quedaste hasta tarde.
Je bent laat hier.Te quedaste con la cerveza porque.
Je hebt het bier gehouden omdat.¿Te quedaste en casa por un dolor de garganta?
