QUIERA PROBAR - vertaling in Nederlands

• wil proberen
• wil testen
• wil uitproberen
• wil proeven
• willen proberen

Voorbeelden van het gebruik van Quiera probar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

en la escuela secundaria, quizás quiera probar algo diferente de tal manera que pueda obtener un sentido de individualidad.
dan kan hij iets anders willen proberen, om een gevoel van individualiteit te ontwikkelen.

sino para cualquier persona que quiera probar el juego ahora mismo.
niet alleen voor een select aantal, maar voor iedereen die de game nu wil proberen.

En caso de que quiera probar abonos, es mejor realizar un pago real a través de la clave API Activa.
Als je ook de uitbetalingen wilt testen, kun je het beste een echte betaling uitvoeren met de Live API-key.

¡Todo lo que quiera probar estará a su disposición
Alles wat je wilt proberen zal tot je beschikking staan

Quien quiera probarlo con gusto, tiene con el producto a la anti ronquido seguramente ningún problema.
Wie het graag met plezier zou willen proberen, heeft met het product aan de anti-snurken zeker geen problemen.

Es posible que quiera probar primero algunas medidas en el hogar para reducir el dolor
Misschien wilt u eerst proberen een aantal dingen in huis om pijn

Sea lo que sea lo que quiera probar, es útil comenzar con una hipótesis sólida.
Wat je ook wilt testen, het is handig om te beginnen met een sterke hypothese.

Un tipo de máquina de ranura que usted puede ser que quiera probar es una máquina tragaperras de bote progresivo.
Een soort van slot machine die u zou willen proberen is een progressieve jackpot gokkast.

Quien quiera probar suerte en un entorno en vivo también puede disfrutar de una gran selección de juegos en vivo.
Iedereen die zijn geluk wil beproeven in een live omgeving kan ook genieten van een grote selectie van live games.

Realmente bueno, lo recomiendo encarecidamente a cualquiera que quiera probar un diferentes tonos de café.
Echt goed, ik sterk aanbevelen voor iedereen die wil om te proberen een ander koffie tonen.

Esta es la oferta más popular que es grande para cualquier persona que quiera probar el producto por primera vez.
Dit is de meest populaire deal die is geweldig voor iedereen die wil om uit te proberen het product voor de eerste keer.

Quien quiera probar la crema, que lamentablemente no está disponible en Amazonas
Wie de crème wil proberen, die helaas niet beschikbaar is op Amazon

Quien quiera probar este antivirus gratuito puede descargar la versión gratuita de AVG en italiano desde esta página que contiene los enlaces de descarga con instalación en línea
Wie deze gratis antivirus wil proberen, kan de gratis versie van AVG in het Italiaans downloaden vanaf deze pagina die de downloadkoppelingen bevat met online installatie of offline installatie,

té y una conversación a cualquiera que quiera probar sus productos artesanales.
thee en een gesprek aan, aan iedereen die wil proeven van hun zelfgemaakte producten.

los jardineros aficionados que quiera probar algo nuevo, se recomienda el crecimiento de estas antiguas variedades de frutas y verduras.
de hobbytuinman die iets nieuws wil proberen, wordt de teelt van deze oude variëteiten van groenten en fruit aanbevolen.

podemos ofrecer lecciones descargables, por lo que cualquier persona que quiera probar el tai chi puede disfrutar de su primer encuentro con el tai chi segundos después de hacer clic en un enlace!
leef waarin we downloadbare lessen kunnen aanbieden, dus iedereen die tai chi wil proberen, kan binnen enkele seconden na het klikken op een link genieten van hun eerste ontmoeting met tai chi!

puede ser él mismo quien quiera probar el método.
kan hij het zijn die de aanpak wil proberen.

también informo los pasajes que el mismo Eddie Zheng ha publicado en su Blog, en caso de que alguien quiera probar suerte en esta empresa,
die Eddie Zheng zelf over hem heeft gepubliceerd blog, voor het geval iemand deze onderneming wil proberen, maar ik waarschuw u al

ya sea que quiera probar platos tradicionales en un pub histórico o en el último restaurante innovador.
een historische pub of het nieuwste innovatieve restaurant wilt proberen.

Esto significa que un comerciante que quiera probar su servicio debería estar pendiente de sus señales al verificar el sitio de vez en cuando para ver si puede detectar una señal en vivo.
Dit betekent dat een handelaar die zijn service wil testen, zeker op zijn hoede moet zijn voor hun signalen door van tijd tot tijd op de site te controleren of ze een live-signaal kunnen opvangen.