WIL PROBEREN - vertaling in Spaans

• quiere probar
• quiero intentar
• gustaría probar
• desee probar
• gustaría tratar
• quiero tratar
• quiera intentarlo
• quiera probar
• quieres probar
• quiere intentar
• querer probar
• quiere tratar

Voorbeelden van het gebruik van Wil proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil proberen, commandant.
Me gustaría intentarlo, señor.

Ik wil proberen die boot te behouden.
Lo que trato de hacer es mantener el barco.

Hij wil weten waarom je het niet wil proberen.
El quiere saber por qué usted no lo intentará.

We hopen dat je het nog eens wil proberen.
Esperamos que lo intentes de nuevo.

Ik heb nog iets dat ik graag wil proberen.
Tengo algo más que me gustaría intentar.

Is er nog iets anders wat je wil proberen?
¿Hay algo más que te gustaría intentar?

Ik ben zo iemand die alles een keer wil proberen.
Soy de esas personas que quiere probarlo todo una vez antes de morir,¿verdad?

Ik denk dat hij't wil proberen.
Creo que él quiere probarme.

Pruss zond juist een bericht dat hij dat wil proberen.
Pruss nos comunicó que lo intentará.

dat hij dit niet wil proberen.
lo culpe por no querer intentarlo.

Niet iedereen die houdt of wil proberen kajakken op zee ook liefdes om te kamperen.
No todo el mundo que ama o quiere probar kayak de mar También le encanta el campamento.

Deze site is de bestemming winkel voor iedereen die echt wil proberen internet dating
Este sitio es la tienda de destino para cualquier persona que realmente quiere probar a internet citas

Dat zijn het type wedstrijden die me het meest aanspreken en waar ik in de toekomst een goed algemeen klassement wil proberen na te streven.
Esas son las carreras que más me atraen y en las que quiero intentar obtener una buena clasificación general en el futuro.

Ik wil proberen mijn connecties met de Japanners te gebruiken… om mijn dochter uit de stad te krijgen.
Me gustaría probar, y usar mis contactos con los japoneses para que mi hija salga fuera de la ciudad.

Een van de grootste problemen voor iemand die een beetje slavernij wil proberen, is de vraag hoe ik iemand kan vinden om het mee te doen?
Uno de los mayores problemas que enfrenta alguien que quiere probar un poco de esclavitud es la pregunta de¿cómo puedo encontrar a alguien con quien hacerlo?

ik wat andere dingen wil proberen.
todo lo que digo es que quiero intentar cosas diferentes.

Er is iemand in uw buurt die wil proberen iets anders- en je kan slechts een klik verwijderd zijn van verliefd worden.
Hay alguien cerca de ti que quiere probar algo diferente, y podrías estar a solo un clic de encontrar el amor.

Deze elektroden zijn perfect voor iedereen die een heel diepe stimulatie wil proberen en waarvan de inzetstukken volledig glad zijn.
Estos electrodos son perfectos para cualquiera que desee probar una estimulación realmente profunda y que sus insertos sean completamente lisos.

Ik zag online wat spullen dus ik heb wat nieuwe dingen gehaald die ik wil proberen.
He visto cosas por internet, y hay un par de ellas que me gustaría probar.

dan is dit wat ik wil proberen.
seguimos jugando según las reglas, yo quiero intentar esto.