QUIERA VER - vertaling in Nederlands

• wil zien
• wil bekijken
• wil kijken
• u wilt weergeven
• willen zien
• wilt zien
• wilt bekijken
• willen bekijken

Voorbeelden van het gebruik van Quiera ver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede que quiera ver esto.
Dit wilt u misschien zien.

No, a menos que quiera ver lo que vio la cigüeña.
Niet nodig, of u moet willen zien wat de ooievaar zag..

Quizá quiera ver cómo es una pelea verdadera.
Misschien wil hij zien hoe een echt gevecht eruitziet.

Seleccionar una tarea para la que quiera ver el informe.
Selecteer een taak waarvoor u een gebeurtenisrapport wilt bekijken.

Por favor, dígame si hay algo en particular que quiera ver.
Laat het mij weten als u iets wilt bekijken.

Puedes ver donde quiera ver.
Bekijk alles wat je wilt zien.

Hay… alguien en este pueblo que no quiera ver muerto a otro?
Is er iemand die niet iemand dood wil hebben in dit dorp?

No es un pito que quiera ver.
Dat is niet een filmpje wat ik zou willen zien.

Cargue discos Blu-ray Disc o de video que quiera ver.
Laad Blu-ray Disc of videobestanden die u wilt bekijken.

También conserva una copia en caso de que un padre quiera verla.
Bewaar nog een kopie voor het geval dat ouders het willen inzien.

Y que no mire lo que no quiera ver.
En kijk niet naar wat je niet wilt zien.

No estoy seguro que quiera ver eso.
Ik ben niet zeker dat ik het wil zien.

Pero me encantaría mostrarle lo que quiera ver.
Maar ik toon je graag wat je wil zien.

Dicho eso, le diría a cualquiera que quiera ver Perú….
Ik zou hem aan iedereen die Peru bezoekt willen….

También añadiremos algo que la gente quiera ver.
Daarnaast wil ik iets maken waar mensen naar willen kijken.

Quizás no quiera ver al Sr. Skinner después de todo.
Dan is het misschien Mr Skinner niet die ik wil zien.

Verá lo que quiera ver.
Hij zal willen zien wat hij wil zien.

No hay nada en la televisión que quiera ver.
Er is niets op tv wat ik wil zien.

Quien quiera oir que oiga, quien quiera ver q.
Hij die horen wil, hij hoort; hij die zien wil, hij ziet.

vídeo y el podcast que quiera ver o escuchar.
video en de podcast die u wilt bekijken of naar wilt luisteren.