DEBERÍA VER - vertaling in Nederlands

• moet zien
• moet kijken
• zou mogen zien
• moeten zien
• moest zien
• eens moet bekijken
• hoeft te zien
• hoort te zien

Voorbeelden van het gebruik van Debería ver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pienso que debería ver esto como una oportunidad para un nuevo comienzo¿no.
Je zou dit moeten zien als een kans op een nieuw begin.

Debería ver este lugar, Zack.
Je zou het hier moeten zien, Zack.

Debería ver el tamaño de mi próstata, hijo.
Je zou moeten zien hoe groot m'n prostaat is.

¿Qué es lo que debería ver?
Wat moet ik zien?

Debería ver esa zona del país.
Dat landschap moet je zien.

Entonces debería ver Aladdin. Ese Jafar era un maldito.
Dan zou hij aladdin moeten zien, Jafar was een echte zware jongen.

Una persona inteligente debería ver una oportunidad.
Een slim persoon zou een kans moeten zien.

En el ínterin debería ver lo que otros mayoristas de piezas de automóviles puede salvar.
In de tussentijd moet je zien wat andere groothandel auto-onderdelen kunt u berging.

Debería ver Su dirección IP está protegida.
U zou moeten zien dat uw IP adres beveiligd is.

¿Crees que debería ver a Kevin mientras estoy aquí?
Denk je dat ik Kevin zou moeten zien nu ik hier ben?

¡Nadie debería verlos!
Niemand zou ze moeten zien!

Debería ver esto.
Dit moet u even zien.

¿Sabes? Quizás debería ver el lado bueno.
Misschien moet ik kijken naar de positieve kant ervan.

Luego navega hacia Reglas de visualización»¿Quién debería ver la campaña?
Navigeer vervolgens naar Displayregels »Wie zou de campagne moeten zien?

Hay cosas que debería ver.
Die moet u zien.

Pienso que debería ver esto, señor.
Ik vind dat je dit moet zien, sir.

Debería ver la forma en que cuida de la niña.
Je zou moeten zien hoe hij zorgt voor de kleine meid.

Mayor, debería ver esto.
Majoor, dit moet u even zien.

Debería ver una respuesta similar a la de abajo.
Je zou een reactie moeten zien die lijkt op die hieronder.

Eso dicen.- Creo que debería ver esto.
Ik denk dat u even moet kijken.