Voorbeelden van het gebruik van Rincones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay algo rondando por estos oscuros rincones.
Estas alegres substancias químicas se almacenan en los rincones más profundos del cerebro.
Llevando felicidad y color a todos los rincones del mundo desde 2008.
Se puede llegar en vaporetto casi todos los rincones de Venecia con relativa rapidez.
Het kan worden bereikt met de vaporetto zowat elke hoek van Venetië relatief snel.Muchos rincones idílicos deben ser encontrados en nuestros amplios jardines terrazas donde los huéspedes pueden relajarse en la sombra de la oliva,
Vele idyllische plekjes zijn te vinden in onze uitgebreide tuinen en terrassen waar gasten kunnen ontspannen in de schaduw van olijf-,Nuestros clientes provienen de todos los rincones del mundo,
Onze klanten zijn bedrijven uit alle windstreken ter wereld- van de Verenigde StatenEsta relajante excursión de un día a Dalyan cubre uno de los rincones más singulares de la tierra, con vistas a las que solo se puede acceder por barca.
Deze ontspannende dagtocht naar Dalyan beslaat een van de meest unieke plekjes op aarde, met bezienswaardigheden die alleen per rivierboot bereikbaar zijn.Viaja a este cementerio en desuso y explora sus rincones y capillas más espeluznantes mientras escuchas cuentos terroríficos de presos muertos y eventos extraños.
Reis naar dit afgedankte kerkhof en verken de spookachtigste hoekjes en kapel terwijl je angstaanjagende verhalen hoort over Uno de nuestros rincones favoritos se encuentra a sólo 10 km de la ciudad: El Parque Natural de la Albufera.
Een van onze favoriete plekjes bevindt zich op 10 km van de stad: het natuurpark van Albufera.Tiene un karacter multicultural, con una buena selección de pequeños restaurantes de todos los rincones.
De wijk heeft een multicultureel karakter met een goed aanbod restaurants uit alle windstreken.la casa y sus muchos rincones permite la calma a pesar del número
het huis en de vele hoekjes maakt la Vall de Boí es, sin duda, uno de los rincones más bellos de los Pirineos.
uitgeroepen tot Erfgoed van de Mensheid, is zonder twijfel een van de mooiste plekjes van de Pyreneeën.abarca casi todos los rincones del mundo y más de 6.000 años.
Las cuevas de caliza y rincones escarpados también son moradas ideales para morenas,
la relajación en uno de los rincones más bellos de la isla.
ontspanning in een van de mooiste plekjes van het eiland.Siéntete protagonista de tu propia película descubriendo los rincones de Formentera con el agua más turquesa que habrás visto en tu vida.
Voel je de hoofdrolspeler van je eigen film en ontdek de plekken van Formentera met het meest turquoise water dat je ooit hebt gezien.Vivimos en un tiempo de hoy en el que tenemos un acceso sin precedentes a la información sobre cada tragedia mundial esto sucede en todos los rincones de esta Tierra.
We leven in een tijd waarin we ongekende toegang hebben tot informatie over elke tragedie ter wereld die in elke uithoek van de aarde plaatsvindt.Moverse por las carreteras de Ibiza es la mejor forma de descubrir y disfrutar de sus rincones más hermosos.
Zich verplaatsen over senderos que te llevaran a bellos rincones de Sant Pere
paden die je zal nemen om mooie plekjes van Sant PereTodos los rincones en los que se pueden acumular zumo
