SALVANDO VIDAS - vertaling in Nederlands

• levens redden
• redden van levens
• levens redt
• redde ik levens

Voorbeelden van het gebruik van Salvando vidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pasó su vida salvando vidas, algunas no merecían vivir.
Zijn hele leven redde hij mensenlevens, sommigen verdienden het niet.

Avanzar, salvando vidas.
Grenzen verleggen, levens redden.

Estuve salvando vidas, estaba en la carretera.
Ik was levens aan het redden daar op de autosnelweg.

Siempre salvando vidas y luchando contra el mal a diario.
Hij redde levens en vocht dagelijks tegen het kwaad.

Salvando vidas, por fin.
Redt ie eindelijk toch levens.

Salvando vidas.
Met levens redden.

Salvando vidas.
Ik redde levens.

Aprende más sobre el programa Narconon y sus efectos salvando vidas.
Leer meer over het Narconon-programma en hoe daardoor levens worden gered.

Barney Hughes vendiendo verduras, salvando vidas.
Barney Hughes Verkoopt levensmiddel, er redt levens.

Está cambiando vidas, salvando vidas.
Hij veranderd levens, red levens.

Sus seguidores dicen que estaba demasiado ocupado salvando vidas.
Zijn aanhangers zeiden dat hij het te druk had met levens te redden.

He decidido que estaría bien empezar salvando vidas.
Ik bedacht dat het eens leuk zou zijn om levens te redden.

Estuviste ocupado salvando vidas.
Je was bezig levens te redden.

Identificación automática de número- salvando vidas.
Automatische identificatie- levens te redden.

Él murió salvando vidas.
Hiij is omgekomen toen hiij levens redde.

El contramaestre Dobbs murió salvando vidas con ese uniforme, Jefe.
Hij is in dat uniform gestorven toen hij levens redde, baas.

Ahora quiero pagar mis pecados salvando vidas.
Nu wil ik mijn zonden terugbetalen door mensenlevens te redden.

Protegiendo y salvando vidas.
Levens beschermen en redden.

Alexander Fleming continúa salvando vidas, pues gracias a su descubrimiento de la penicilina, la medicina revolucionó creando una nueva etapa.
Alexander Fleming blijft levens redden, want dankzij zijn ontdekking van penicilline heeft het medicijn een revolutie ontketend in het creëren van een nieuwe fase.

No cabe duda de que esta técnica exitosa continuará salvando vidas a medida que más personas se beneficien de operaciones similares en todo el mundo.
Deze succesvolle techniek gaat in de toekomst ongetwijfeld meer levens redden als meer en meer mensen op de wereld deze operatie zullen ondergaan.