SE COMPARTE ENTRE - vertaling in Nederlands

• wordt gedeeld tussen
• uitgewisseld tussen

Voorbeelden van het gebruik van Se comparte entre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

distribuido denominado“blockchain”(cadena de bloques): este libro de contabilidad se comparte entre todos los“mineros” y“nodos” completos de Bitcoin de todo el mundo,
de “blockchain” wordt genoemd- dit grootboek wordt gedeeld tussen alle volledige bitcoin-miner en “knooppunten” over de hele wereld

el Monumento Natural de los Cuchillos de Vigán se comparte entre los municipios de Tuineje y de Antigua.
het Natuurmonument van de Cuchillos de Vigán wordt gedeeld tussen de gemeenten van Tuineje en Antigua.

En algunos casos la responsabilidad se comparte entre el Tesoro Público
In sommige gevallen wordt de aansprakelijkheid gedeeld tussen het rijk en een lagere overheid

Los datos se comparten entre departamentos y agencias.
Data wordt gedeeld tussen afdelingen en instanties.

Sus semanas se comparten entre las clases y el trabajo en las empresas.
Hun weken worden gedeeld tussen klassen en werken in bedrijven.

Estos ajustes se comparten entre los programas.
Deze instellingen worden gedeeld tussen programma's.

Ganancias de grupo pagan por minuto sesiones se comparten entre los intérpretes facturados en.
Inkomsten uit groep betalen per minuut sessies worden gedeeld tussen ingecheckt artiesten.

Es responsable de gestionar los datos personales que se comparten entre el Grupo DIGI.
Is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens die worden gedeeld binnen de DIGI Groep.

Modo"Simétrico": las tareas de la carga de trabajo se comparten entre el procesador y el coprocesador del host.
Symmetrische" modus: De werkbelasting wordt gedeeld tussen de host processor en coprocessor.

Amateur dos bellezas se comparten entre los dos pernos en varias poses en la cama.
Amateur twee hete meiden worden gedeeld tussen die twee noppen in verschillende poses op het bed.

La edición Basic ofrece 30 GB de almacenamiento por usuario que se comparten entre Drive y Gmail.
De Basic-versie van G Suite biedt 30 GB opslag per gebruiker die wordt gedeeld tussen Drive en Gmail.

Es posible que sus datos se compartan entre la empresa STALLERGENES GREER
Het kan zijn dat uw gegevens worden gedeeld tussen de vennootschap STALLERGENES GREER

dicha información se comparta entre dos sitios
er mogelijk gegevens worden gedeeld tussen twee sites en vraagt

Los ingresos se comparten entre los clientes y Tradenet,
Inkomsten worden gedeeld tussen klanten en Tradenet,

Dado que los documentos se comparten entre los asociados y amigos,
Als documenten worden gedeeld tussen medewerkers en vrienden,

generalmente no se utilizan para el seguimiento y no se comparten entre webs.
ze worden over het algemeen niet gebruikt voor tracking en worden niet gedeeld tussen webs.

se ha llegado a acuerdos por los que las pinturas se comparten entre Dublín y Londres.
afspraken zijn gemaakt waarbij de schilderijen worden gedeeld tussen Dublin en Londen.

Tenga en cuenta que esta característica sólo permite cambiar los valores que se comparten entre todos los usuarios.
Merk op dat deze functie alleen kan worden gebruikt voor instellingen die worden gedeeld tussen alle gebruikers.

Cunas de viaje y tronas para niños también están disponibles y se comparten entre las cuatro cabañas.
Reiswiegjes en kinderstoelen voor kinderen zijn ook beschikbaar en deze worden gedeeld tussen de vier huisjes.

lo que significa que los juegos se comparten entre varias salas de póker.
wat betekent dat games worden gedeeld tussen een aantal pokerrooms.