Voorbeelden van het gebruik van Se hornea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mientras la tortilla se hornea, corta un pimiento verde
Terwijl de omelet aan het bakken is, snij je een groeneUna vez ha subido la masa, se hornea en un horno calentado a una temperatura comprendida entre 240 y 250 oC.
Na het rijzen worden ze gebakken in een tot 240 à 250 oC voorverwarmde oven.Se hornea de manera uniforme con una corteza más crujiente que la mayoría de los juegos de Pizza Stone.
Tony Maravilla se hornea como un pan y sale de un sándwich gigante… para alimentar a las tropas.
Tony Wonder bakt zichzelf in 'n brood en springt dan uit een enorme sandwich als voedsel voor de troepen.La Pizza aquí es amasada a mano según la tradición de Verace Pizza Napoletana, y luego se hornea en un horno original con un fuego de madera de haya.
Pizza word hier met de hand gemaakt volgens de traditie van Verace Pizza Napoletana en dan gebakken in een originele oven gestookt met beukenhout.¿Qué hay que tener en cuenta cuando se hornea un pastel de queso con stevia?
Wat zijn de dingen die je in va a crear la base de la prueba, y luego se hornea en la torta deliciosa poner todo lo que luego dividir entre los invitados.
zul je de basis van de test maken en vervolgens gebakken in de taart lekkere zet al die vervolgens te verdelen onder de gasten.Con el látex Dunlop, el molde se llena por completo y luego se hornea(o vulcaniza).
Met Dunlop latex wordt de mal volledig gevuld en vervolgens gebakken(of gevulkaniseerd).el poder participar mientras se hornea el propio pan de jengibre.
de mogelijkheid tot deelname aan het bakken van uw eigen gingerbread.el pan que se hornea en los hornos y el torno del alfarero.
het brood wat bakt in de ovens en de pottenbakkersschijf die draait.nos sentimos cómodos en casa, mucho se hornea.
La bandeja para hornear se coloca en un horno calentado a+ 200° C y se hornea durante 20-30 minutos.¡Atención!
De bakplaat wordt geplaatst in een oven verwarmd tot+ 200 ° C en 20-30 minuten gebakken.luego se hornea en kompyang salado y crujiente.
daarna gebakken in individuele hartige en knapperige kompyang.el pan productos de levadura, cuando se hornea.
gist produceren brood, wanneer gebakken.debe ser preparado como se hornea la masa.
worden bereid omdat het deeg gebakken.super delicioso pastel se hornea.
super heerlijke taart bakt het.Las verduras deben cubrir el pescado para que la carne de carpa se empape con jugos de vegetales cuando se hornea.
Groenten moeten de vis bedekken, zodat het vlees van de karper tijdens het bakken gedrenkt wordt in groentesap.Algunos ejemplos típicos son el pan café oscuro(Kommissbrot)- que normalmente se hornea en un molde para pan por lo que solo se desarrolla costra en la parte superior- y el pan casero Kasseler(Kasseler).
Zwart brood(Kommissbrot), dat normaal wordt gebakken in een broodvorm zodat de korst zich enkel bovenaan vormt, en zelfgemaakt Kasseler-brood zijn typische voorbeelden.het in slechts vijftien minuten 
