SE INCREMENTA - vertaling in Nederlands

toeneemt
aumentar
aumento
incrementar
crecer
incremento
mayor
de levantamiento
más
acrecentar
stijgt
subir
aumento
ascender
subida
incrementar
alza
ascenso
aumentando
se elevan
creciendo
vergroot
aumentar
ampliar
incrementar
mejorar
reforzar
expandir
aumento
amplificar
potenciar
magnificar
verhoogd
aumentaron
verhoging
aumento
aumentar
incremento
elevación
mejora
incrementar
subida
elevar
alza
exaltación
is verhoogd
aumentar

Voorbeelden van het gebruik van Se incrementa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La resiliencia y la inmunidad se incrementa por este componente.
Veerkracht en immuniteit wordt vergroot door deze component.
Higiene: Se incrementa tomando una ducha
Hygiëne- Verbetert door het nemen van een douche
Tu Fuerza se incrementa automáticamente, cada vez que Entrenas.
Je kracht gaat automatisch omhoog elke keer dat je traint.
Hambre: Se incrementa comiendo comida cocinada o comprada.
Honger- Verbetert door het eten van gekookt of gekocht voedsel.
En este último caso el precio se incrementa un 2%.
In dit laatste geval wordt de prijs verhoogd met 2% kosten.
Resistencia sin problemas se incrementa.
weerstand zonder problemen te verhogen.
Virus de la dirección se incrementa en al menos un 20%.
URL virussen ten minste 20% te verhogen.
Para ver todas las bacterias, la intensidad se incrementa.
Om alle bacteriën te zien, wordt de intensiteit verhoogd.
En tiempos de dificultad se incrementa la solidaridad.
In moeilijke tijden groeit solidariteit.
tu escala se incrementa.
schuift de schaal omhoog.
La acidosis se produce cuando la acidez se incrementa en tu cuerpo a niveles poco saludables, creando un desequilibrio en los niveles de pH.
Acidose ontstaat wanneer uw lichaam de zuurgraad tot ongezonde niveaus stijgt, het creëren van een onbalans in uw pH niveaus.
De este modo, la capacidad de las baterías se incrementa a 1.000 Wh,
Dit vergroot de accucapaciteit tot 1.000 Wh en maakt e-bikes van
Con el aumento del ángulo de apantallamiento se incrementa el confort visual de la luminaria por una mayor limitación de deslumbramiento.
Met een stijgende cut-off stijgt het visual comfort van de armatuur door een verhoogde anti-verblinding.
La actividad de ACOMPLIA se incrementa por el uso simultáneo de otros fármacos(llamados inhibidores del CYP3A4), tales como.
De werkzaamheid van ACOMPLIA wordt versterkt door gelijktijdig gebruik van een aantal geneesmiddelen(zogeheten CYP3A4-remmers) zoals.
la tasa diaria se incrementa a 800 UI debido a la lixiviación de calcio de los huesos.
het dagtarief stijgt tot 800 IU als gevolg van uitspoeling van calcium uit de botten.
Cuando la humedad que contiene el aire se condensa en las superficies, se incrementa el potencial de contaminación
Vochtige lucht die condenseert op oppervlakken, vergroot de mogelijkheid tot productverontreiniging
La supra nacionalidad se incrementa, los controles fronterizos son abolidos
De supranationaliteit wordt versterkt, de grenscontroles worden afgeschaft
De este modo se incrementa el número de aplicaciones
Hierdoor vergroot het aantal mogelijke toepassingen
la eficiencia de la instalación se incrementa en un 200%.
de installatie-efficiëntie wordt met 200% verhoogd.
La dosis inicial administrada es muy baja y se incrementa gradualmente si no se observan efectos secundarios o si estos solo son leves.
De eerste toegediende dosis is heel laag, en deze wordt geleidelijk opgevoerd als er geen of slechts lichte bijwerkingen worden waargenomen.
Uitslagen: 777, Tijd: 0.0762

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands