SE INFLAMAN - vertaling in Nederlands

ontstoken
inflamada
encendido
infectado
inflamación
enconada
ontstoken raken
se inflaman
gezwollen
hinchazón
hinchamiento
se hinchan
se hinchen
inflamación
se inflaman
ontbranden
encender
arder
se inflamen
incendiar

Voorbeelden van het gebruik van Se inflaman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
en un lado de la cara pueden se inflaman, en particular, el lado con el diente infectado.
één kant van het gezicht kan gezwollen, met name de kant met de geïnfecteerde tand.
factor común que son duraderos y que no se inflaman con facilidad.
ze duurzaam zijn en niet snel ontbranden.
Fascitis plantar Cuando se inflaman los tejidos de la planta del pie,
Plantaire fasciitis Wanneer de weefsels van de voetzool ontstoken raken, ontstaat een plantaire fasciitis,
El asma es la condición en la que se inflaman los pulmones y las vías respiratorias se hincha para bloquear el paso.
Astma is de toestand waarin zijn longen ontstoken en luchtwegen zwelt om te blokkeren van de passage.
Sin embargo, cuando estas bolsas se inflaman debido a una infección, la afección se conoce
Echter, wanneer deze zakjes ontstoken raken als gevolg van een infectie,
las glándulas sebáceas de la piel se inflaman(por razones desconocidas)
raken de talgklieren in de huid ontstoken(om onbekende redenen)
los ganglios linfáticos y se inflaman durante la enfermedad).
lymfeklieren en ontstoken raken tijdens ziekte).
Absceso de pilonidal con frecuencia comienza como pequeñas áreas infectadas que están irritadas por la excesiva presión y se inflaman debido a él.
Pilonidal abces begint vaak als kleine besmette gebieden die zijn geïrriteerd door overmatige druk en ontstoken zijn omdat het.
Algunos de los principales síntomas de la amigdalitis incluyen los cambios que se producen cuando las amígdalas se inflaman.
Enkele van de belangrijkste symptomen van tonsillitis zijn de veranderingen die optreden wanneer de amandelen ontstoken raken.
las glándulas sebáceas de la piel se inflaman(por razones desconocidas)
raken de talgklieren in de huid ontstoken(om onbekende redenen)
en las combinaciones de áreas de cerebro que se inflaman.
de combinaties van hersengebieden die ontstoken raken.
irritación del párpado o blefaritis es un trastorno frecuente en el que los párpados enrojecen, se inflaman y acumulan depósitos en torno a sus bordes.
blepharitis is een veelvoorkomende aandoening waarbij de oogleden rood worden, ontstoken zijn en zich een afzetting ophoopt rond de randen.
una disfunción neurobiológica en la que las partes del cerebro se inflaman y ciertas sustancias mensajeras se sobreproducen.
een neurobiologische stoornis waarbij delen van de hersenen ontstoken raken en bepaalde boodschappersubstanties overproduceerd worden.
medianas arterias que se inflaman y se dañan.
middelgrote slagaders beïnvloeden die ontstoken en beschadigd worden.
Una enfermedad grave en la que las arterias pequeñas y medianas se inflaman y se ven afectadas.
Ernstige ziekte waarbij kleine en middelgrote slagaders ontstoken raken en worden aangetast.
Cuando un perro tiene SA, las glándulas sebáceas de la piel se inflaman por razones desconocidas y finalmente se destruyen.
Wanneer een hond SA heeft, raken de talgklieren in de huid om onbekende redenen ontstoken en worden uiteindelijk vernietigd.
la cirugía del cáncer podría permitir que las células malignas para sobrevivir cuando las heridas se inflaman.
kankerchirurgie kwaadaardige cellen in staat kan stellen om te overleven wanneer wonden ontstoken raken.
en la que las articulaciones se inflaman, con mayor frecuencia en personas jóvenes.
waarbij gewrichten ontstoken raken, meestal bij jonge mensen.
Los apéndices de una mujer se inflaman con la penetración de la microflora patógena en el cuerpo.
De aanhangsels van een vrouw raken ontstoken door de penetratie van pathogene microflora in het lichaam.
Nuestros SERES se inflaman con LUZ y amor hacia ustedes
Onze WEZENS zwellen op door LICHT en Liefde
Uitslagen: 121, Tijd: 0.0672

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands