Voorbeelden van het gebruik van Se mantenga estable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
esperamos que nuestro mercado se mantenga estable.
wij verwachten dat onze markt stabiel zal blijven.la ratio de deuda vuelva a descender ligeramente en Estonia y Suecia, y que se mantenga estable en Lituania.
Zweden enigszins verder el contenido de agua en el material se mantenga estable.
is de verwachting dat het twaalfmaands gemiddelde van de HICP-inflatie op jaarbasis in de komende maanden stabiel zal blijven.Siempre que el entorno macroeconómico global se mantenga estable y el gobierno de Corea del Sur continúe aprobando políticas que fomenten el crecimiento,
Zolang de wereldwijde macro-economische context stabiel blijft en de Zuid-Koreaanse regering een pro-groei beleid 
subir la temperatura del conflicto o de la armonía, de modo que se mantenga estable.
van de harmonie te doen dalen of stijgen zodat het stabiel blijft.Handel vooruitzichten zullen naar verwachting in de loop van de komende zes maanden stabiel blijven, dankzij de lopende structurele hervormingenel vehículo aparcado se mantenga estable incluso si se empuja accidentalmente hacia delante.
het geparkeerde voertuig ook stabiel blijft, zelfs als het per ongeluk naar voren wordt geduwd.las monedas como el dólar se mantenga estable.
valuta's zoals de dollar stabiel blijven.el número de bloques que se encuentren los mineros cada día se mantenga estable.
elke dag door ontginners kan worden gevonden, stabiel blijft.es probable que el amplificador también se mantenga estable y quizá se pueda tomar la decisión de alargar el intervalo de calibración.
is het waarschijnlijk dat de meetversterker ook stabiel blijft en kan vervolgens worden besloten om het kalibratie-interval te verlengen.no se espera que el empleo cambie y se mantenga estable en los sectores mayorista
de tewerkstelling niet de hecho son realmente útiles en términos de permitir que nuestra sociedad se mantenga estable y prospere.
ze zijn eigenlijk nuttig in termen van het toestaan van de samenleving om stabiel te blijven en 
el flujo se mantenga estable si la presión de entrada al orificio se fija en 165 AISP o superior.
Tras el gran número inicial de solicitudes de designación de medicamentos huérfanos que se recibieron tras la adopción la política comunitaria sobre los medicamentos huérfanos, se espera que ese número se mantenga estable en relación con 2002, con 75 solicitudes.
Na een in eerste instantie groot aantal aanvragen voor de aanwijzing van weesgeneesmiddelen na invoering van het EU-beleid inzake weesgeneesmiddelen wordt verwacht dat de aantallen stabiel zullen blijven in vergelijking tot 2002(75 aanvragen).la operación del equipo se mantenga estable.
de werking van de apparatuur stabiel wordt gehouden.fuerza masculina que se mantenga estable por mucho tiempo.
mannelijke kracht zal stabiel blijven veel langer.esperamos que el gasto en TI se mantenga estable en 2019", dijo John-David Lovelock,
verwachten we dat de IT-uitgaven in 2019 stabiel zullen blijven", zegt John-David Lovelock,a adoptar otros hábitos saludables que hacen que nuestro IMC se mantenga estable y no desarrollemos obesidad,
Sin embargo, será factualmente correcto decir que se mantendrá estable.
Maar het zal feitelijk juist zijn om te zeggen dat het stabiel blijft.
