Voorbeelden van het gebruik van Se mantiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestros productos de cuidado de coche aseguran el valor del vehículo se mantiene.
Onze auto-verzorgingsproducten waarborgen het behoud van de waarde van de auto.El récord se mantiene durante casi 80 años.
Het record staat voor bijna 80 jaar.Se mantiene activamente informado sobre cambios en las regulaciones,
Se mantiene en silencio y eso es interesante.
Se mantiene el rango de Orden para el resto.
Se mantiene en movimiento, sin planearlo.
Ze blijft in beweging. Stippelt niks uit.Se mantiene fuerte… como siempre.
Ze blijft sterk, zoals altijd.También se mantiene muy lejos de la red.
Ze blijft ook van de weg af.El verdadero problema ocurre cuando el comportamiento se repite y se mantiene durante meses.
El campo de fuerza se mantiene.
Como el reloj no se detiene, se mantiene la precisión.
Omdat tu alma se ha ido y así se mantiene.
is je ziel verdwenen en ze blijft weg.Giro a giro y la jeringa se mantiene firmemente.
A veces, si hago esto, se mantiene lejos.
¿Así que su legado se mantiene?
Dus, het legaat staat?La citación se mantiene.
De dagvaarding staat.Si un tipo como Cooper quiere esconderse, se mantiene escondido.
Als een vent als Cooper zich wil verschuilen, dan blijft hij dat doen.Nuestra oferta original se mantiene.
Onze oorspronkelijke aanbod staat.El escudo de oxígeno se mantiene.
Te lo pones, se mantiene fijo.
Zet 
