Voorbeelden van het gebruik van Se oscurecen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
su falta de un solo- se oscurecen rápidamente en el ambiente cálido y húmedo.
Las lentes de uso diario Transitions se oscurecen tanto como las gafas de sol normales(categoría 3).
De Transitions brillenglazen voor dagelijks gebruik worden net zo donker als een gewone zonnebril(categorie 3).La peronosporosis aparece en las hojas como manchas amarillas claras, que se oscurecen a medida que el tejido muere.
Peronosporosis verschijnt op de bladeren als lichtgele vlekken, die donker worden naarmate het weefsel sterft.El único inconveniente- a la que estamos seguros va a remediar pronto Verónica- las cortinas no se oscurecen la habitación muy bien.
Het enige nadeel- waaraan we zijn er zeker zullen verhelpen binnenkort Veronica- de gordijnen niet de kamer verduisteren zeer goed.la luz ultravioleta aumenta y los lentes se oscurecen.
de UV-straling toeneemt wordt het brillenglas donkerder.Las lentes se oscurecen según la intensidad de los rayos UV, desde un ligero tinte hasta el intenso sombreado como el de unas gafas de sol.
De brillenglazen zullen meekleuren afhankelijk van de intensiteit van de UV stralen- van licht gekleurd tot de intense kleuring van een zonnebril.Este tipo de gafas 3D poseen unas lentes de cristal líquido que se oscurecen alternativamente, primero en un ojo y después en el otro.
Deze 3D-brillen hebben glazen van vloeibaar kristal die afwisselend donker worden voor één oog en dan voor het andere.¿Sabía que los lentes que se oscurecen al sol actualmente son una reconocida maravilla que ofrece una óptima visión?
Wist u dat brillenglazen die donkerder worden in de zon nu populaire, moderne wonderen zijn die optimaal zicht bieden?Observe que las áreas más gruesas del objeto se oscurecen, porque el parámetro"Color de niebla" también realiza la función de absorción de luz.
Merk op dat de dikkere delen van het object donkerder worden, omdat de parameter"Mistkleur" ook de functie van lichtabsorptie vervult.A medida que los días se oscurecen, su síntesis se inicia por el aumento de los niveles de azúcar en las hojas,
Naarmate de dagen donkerder worden, Venas periféricas pueden empezar a hincharse y se oscurecen, para actuar bajo la piel.
Peripheral aderen kan beginnen En los Electroseparadores noche con un botón en todas las persianas Fensterndie puede ser cerrado, que se oscurecen también por completo, dependiendo del ajuste.
In de avond Electroseparatoren met een knop op alle Fensterndie luiken kunnen worden afgesloten, die ook volledig te verduisteren is afhankelijk van de instelling.que son claras en el interior y se oscurecen automáticamente a la luz del sol.
zonnebril zijn meekleurende lenzen, die binnenshuis helder zijn en automatisch donker worden in zonlicht.Los dientes tienen naturalmente un tono gris o amarillo y se oscurecen con la edad.
Tanden hebben van nature een tint grijs of geel, en worden donkerder met de leeftijd.por lo tanto no se oscurecen por completo(Información solo en los bebés).
El sol y la luna se oscurecen, y las estrellas retiran su fulgor.
Sin embargo, tampoco son muy duraderos, porque los discos de plástico se oscurecen con el tiempo.
donde los glaciares y las nieves se oscurecen.
waar gletsjers en sneeuw donker worden.partes del texto se oscurecen, tus clientes no podrán leerlo.
las lentes no se oscurecen tanto dentro como en el exterior.
