Voorbeelden van het gebruik van Se renueva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando se renueva un certificado o cuando emitimos un certificado nuevo,
muchos corazones se han abierto a mí y la Iglesia se renueva en el Espíritu.
Una colección tras otra, una moda que se renueva anticipando las tendencias,¡para sorprender al propio público con propuestas creativas, versátiles y Made in Italy!
Collectie na collectie, een mode die anticiperen op trends vernieuwt, om zijn publiek te verrassen met creatieve voorstellen, veelzijdig, Made in Italy!así como cuando y si, en general, se renueva en esta posición orbital.
wanneer en of in het algemeen wordt verlengd op deze satellietpositie.Tiene una Caducidad de 6 meses, aunque se renueva cada vez que se visita la web.
Vervalt na 6 maanden, maar wordt bij elk bezoek aan de web hernieuwd.El movimiento se renueva con la juventud, libre de toda responsabilidad del pasado.
De vernieuwing van de beweging geschiedt door de jeugd, die vrij is van verantwoordelijkheid voor het verleden.Asimismo, se renueva el mandato del siguiente Miembro del TCE a partir del 1 de enero de 2014.
Voorts is de zesjarige ambtstermijn van een huidig lid van de ERK hernieuwd met ingang van 1 januari 2014.El precio de registro de VPS se basa en un plazo de 36 meses y se renueva al mismo precio.
De VPS-aanmeldingsprijs is gebaseerd op een looptijd van 36 maanden en wordt verlengd voor dezelfde prijs.La grúa Figee 2868 se renueva por iniciativa de la ciudad,
¡De cuántas maneras tan diversas se renueva en la existencia de los seres humanos de nuestra época el acontecimiento narrado por el evangelista Juan!
Op hoeveel verschillende wijzen, is het verhaal niet verteld van de evangelist Johannes hernieuwd in het leven mensen in alle tijden!Todos los planes anuales de alojamiento compartido vienen con un nombre de dominio gratuito que se renueva cada año con su suscripción.
Alle jaarlijkse gedeelde hostingplannen Mientras se renueva la habitación de Ethans, él se acuesta con su hermana menor Macy en su habitación,
Terwijl ethans kamer wordt gerenoveerd, slaapt hij samen met zijn jonge zus macy in haar kamer,Y eso puede ser algo completamente nuevo o algo antiguo que se renueva por hoy.
que cuesta$ 9.69 pero se renueva posteriormente a$ 12.98.
maar vervolgens wordt verlengd met$ 12.98.Tiene una caducidad de seis meses, aunque se renueva cada vez que se visita la web.
Vervalt na 6 maanden, maar wordt bij elk bezoek aan de web hernieuwd.de un despido o cuyo contrato no se renueva por razones económicas;
is beëindigd door gedwongen ontslag, of">wiens arbeidsovereenkomst om economische redenen niet is verlengd;Las suscripciones son facturadas automáticamente hasta que se cancele y servicio se renueva en cada carga.
Abonnementen worden automatisch gefactureerd totdat geannuleerd en service op elke lading is vernieuwd.Cada vez que una parte de la ciudad se renueva, los árboles tienen que ser removidos.
Iedere keer dat een deel van de stad wordt gerenoveerd, moeten bomen Todos los planes anuales de alojamiento web compartido vienen con un nombre de dominio gratuito que se renueva cada año de forma gratuita con su suscripción.
Alle jaarlijkse gedeelde webhostingplannen Pocas cosas en casa significan un riesgo tan grande de problemas como cuando se renueva un baño.
Weinig dingen thuis betekenen zo'n groot risico op problemen als wanneer een badkamer wordt gerenoveerd.
