SENTIR TAN - vertaling in Nederlands

gevoel zo
sentir tan
sentirse tan
sentimiento tan
sensación tan
sentirse muy
se sienta tan
voelde me zo

Voorbeelden van het gebruik van Sentir tan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Esta es la razón por la que parecen salir de la imagen y te hacen sentir tan ágil y enérgico.
Dit is waarom ze lijken uit te komen van de foto en je voelt je zo pittig en zippy te maken.
Usted no puede sentir tan vulnerable y siento el uso de esteroides anabólicos,
U mag niet het gevoel zo kwetsbaar en ik voel het gebruik van anabole steroïden,
se puede descubrir un drástico aumento de la tenacidad cuerpo que le ayudará a ejecutar sus entrenamientos sin realmente sentir tan agotados.
krijgt u een radicale verhoging van de lichaamstemperatuur uithoudingsvermogen dat zal u helpen om uw oefeningen te doen zonder het gevoel zo moe te ontdekken.
aumento drástico en la fuerza del cuerpo que ayudará a que usted pueda hacer sus entrenamientos sin realmente sentir tan agotados.
krijgt u een radicale verhoging van de lichaamstemperatuur taaiheid dat zal u helpen om uw oefeningen uit te voeren zonder echt het gevoel zo moe te ontdekken.
se puede descubrir un impulso radical en la resistencia del cuerpo que ayudará a que usted pueda hacer sus entrenamientos sin realmente sentir tan agotados.
zult u zeker merken een radicale boost in het lichaam taaiheid die u zullen helpen om uw oefeningen uit te voeren zonder het gevoel zo moe.
usted notará un aumento extremo en la fuerza del cuerpo que sin duda ayuda que usted pueda hacer sus entrenamientos sin realmente sentir tan agotados.
zult u zeker een extreme stijging van de lichaamstemperatuur taaiheid dat zal u helpen om uw oefeningen uit te voeren, zonder echt het gevoel zo versleten observeren.
se puede descubrir un drástico aumento de la tenacidad cuerpo que le ayudará a ejecutar sus entrenamientos sin realmente sentir tan agotados.
zult u zeker een extreme stijging van de lichaamstemperatuur taaiheid dat zal u helpen om uw oefeningen uit te voeren, zonder echt het gevoel zo versleten observeren.
la resistencia del cuerpo que ayudará a que usted pueda hacer sus entrenamientos sin realmente sentir tan agotados.
krijgt u een radicale verhoging van de lichaamstemperatuur uithoudingsvermogen dat zal u helpen om uw oefeningen te doen zonder het gevoel zo moe te ontdekken.
plan de dieta adecuada, se puede descubrir un drástico aumento de la tenacidad cuerpo que le ayudará a ejecutar sus entrenamientos sin realmente sentir tan agotados.
zal je zeker zien een radicale verhoging van de lichaamstemperatuur taaiheid dat zal u helpen om uw oefeningen uit te voeren zonder echt het gevoel zo moe.
Como una ubicación de primera para familias, restaurante local, los dueños se han ido fuera de su camino para asegurarse de que los niños se hacen sentir tan bienvenidos como los adultos a la hora de comer.
Als een toplocatie voor gezinnen, een lokaal restaurant eigenaren zijn gegaan uit van hun manier om ervoor te zorgen kinderen zijn gemaakt om het gevoel zo welkom als volwassenen bij het eten.
sobre todo nos han hecho sentir tan bien en un ambiente familiar
maar vooral om zijn voelde zo goed in een familiale
le había hecho sentir tan seguro y querido que ya no necesitaba ponerse a prueba en Wall Street,
hij dat omwille van mij had gedaan: door mij voelde hij zich zo veilig en geliefd dat hij zichzelf niet meer moest bewijzen op Wall Street. Hij wilde de stad uit,
Se siente tan bien, que temo
Het voelt zo lekker dat ik bang ben
Se sentía tan débil!
Het voelde zo zwak!
Te sientes tan bien para mi.
Jij voelt zo goed voor mij.
Se sintió tan bien porque sabía que mi mano fue guiada.
Het voelde zo goed, omdat ik wist dat mijn hand werd geleid.
Se siente tan bien estar de nuevo en un roadster italiano pequeño.
Het voelt zo goed om weer in een klein, Italiaanse roadster te zitten.
En algunos casos, realmente te sientes tan mal.
Soms moet je echt het gevoel zo slecht.
Lo sentí tan real!
Het voelde zo echt!
Se siente tan real que podrías tenerlo en tu boca.
Het voelt zo werkelijk, je zou het in je mond kunnen houden.
Uitslagen: 55, Tijd: 0.0539

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands