SI USTED SABE LO QUE - vertaling in Nederlands

• als je weet wat
• als je begrijpt wat

Voorbeelden van het gebruik van Si usted sabe lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Será mejor que se portan bien, si usted sabe lo que es bueno para usted!.
Gedraag jullie, als jullie weten wat goed voor jullie is!

Tendrán que elegir el más adecuado si usted sabe lo que es mejor para su área deseada.
U kiest de juiste keuze als je weet wat het beste is voor uw gewenste gebied.

Si usted sabe lo que el perro envenenado,
Als u weet wat de hond vergiftigde,

Además, si usted sabe lo que usted desea cuando usted va, usted no va a sentir presionados
Bovendien, als je weet wat je wilt, wanneer je in, bent u niet van plan om te voelen gehaast

Si usted sabe lo que está pasando en la cabeza de su cliente ideal,
Als je weet wat er in het hoofd van je ideale klant speelt,

también algunos de los archivos son un poco sensibles, si usted sabe lo que quiero decir.
sommige dossiers… best wel gevoelig liggen, als je begrijpt wat ik bedoel.

Así que si usted sabe lo que necesita regeneración de maná en el partido de la Liga de Leyendas,
Dus als je weet wat je nodig hebt mana regen in het spel League

Conversión de correo electrónico puede ser realizado con éxito con la configuración predeterminada, pero si usted sabe lo que está haciendo, usted es libre de ajustar para obtener resultados óptimos.
E-mail conversie kan met succes worden uitgevoerd met de standaardinstellingen, maar als je weet wat je doet, u bent vrij om deze aanpassen voor optimale resultaten.

Incluso si usted sabe lo que pasó, usted todavía necesita el asesoramiento de un abogado experimentado
Zelfs als je weet wat er gebeurd is, je moet nog

que nuestro consejo es sólo emplear esta técnica si usted sabe lo que usted está haciendo.
ons advies is om alleen in dienst deze techniek als je weet wat je aan het doen bent.

especialmente si usted sabe lo que está detrás de muchos logros dignos.
zeker als je weet wat er achter veel waard prestaties.

No todo en el sitio, pero si usted sabe lo que quiere y si es necesario un componente
Niet alles staat op de site maar mocht u weten wat u wil en of een onderdeel

usted decide elegir una determinada empresa que suministra este tipo de dispositivos especialmente si usted sabe lo que realmente se ha demostrado médicamente
kiest om een bepaald bedrijf dat dit soort apparaten specifiek biedt als je begrijpt het is medisch gecontroleerd

las grandes vueltas si usted sabe lo que usted está haciendo su maravilla de no esto es el caso.
met eenvoudige regels en grote winst als u weet wat u zijn nrwonder dit doet is het geval.

usted decide elegir una determinada empresa que suministra este tipo de dispositivos especialmente si usted sabe lo que realmente se ha demostrado médicamente
u besluit om zich te vestigen op een bepaald bedrijf dat dit soort gadgets specifiek biedt als je begrijpt het is medisch bewezen

Por Alá, si usted sabe lo que yo sé, usted reír,
Bij Allah, als je weet wat ik weet, zou je aan het lachen,

especialmente si usted sabe lo que estás buscando es un valor incalculable.
vooral als u het weet waar je naar op zoek bent, is van onschatbare waarde.

El comercio es simple por diseño Si usted sabe lo que es una opción binaria es,
De handel is simpel door ontwerp Als u weet wat een binaire optie is,

Si usted sabe lo que podría haber sunetimi favor.
Als je weet wat er had kunnen sunetimi alstublieft.

Y si usted sabe lo que es resolver,
En als je weet wat op te lossen is,