Voorbeelden van het gebruik van Siempre aparece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
me quedaba contigo algo aparecería, porque siempre aparece algo.
La página actual siempre aparece en texto sólido
De huidige pagina wordt altijd weergegeven in effen tekst,Unicidad autor Daniel Segraves escribió que Elohim siempre aparece con verbos singulares a lo largo de la Biblia hebrea.
Eenheids auteur Daniel Segraves schreef dat Elohim verschijnt altijd met singular werkwoorden in de Hebreeuwse Bijbel.Siempre aparece en las páginas de la prensa sensacionalista,
Het lijkt altijd in de pagina's van de roddelpers,Una hemorragia cerebral puede ocurrir después de un período prolongado de presión arterial alta y siempre aparece repentinamente.
Een hersenbloeding kan na een langdurige periode van hoge bloeddruk optreden en komt altijd plotseling.Algunos se jactan de haberla matado, pero siempre aparece de nuevo, enorme,
Sommigen pochen dat ze hem hebben gedood, maar hij komt steeds terug, enorm¡Meddy siempre aparece en el momento más inesperado para unirse a la diversión!
Meddy verschijnt altijd op het meest onverwachte moment om mee te doen!El"tamaño" de la actualización a descargar siempre aparece en el mensaje de instalación.
De"grootte" van de te downloaden update wordt altijd weergegeven in het installatiebericht.El personaje es conocido por su sobrenombre debido a que casi siempre aparece fumando un cigarrillo tras otro de la marca Morley,
Het karakter is bekend onder zijn bijnaam omdat bijna altijd schijnt Morley roken van een sigaret,Se trata de un tema que parece inacabable, porque siempre aparece una nueva forma de entenderlo, de decirlo.
Het is een onderwerp dat eindeloos lijkt, omdat er altijd een nieuwe manier is om het te begrijpen, te zeggen.El personaje es conocido por su sobrenombre debido a que casi siempre aparece fumando un cigarrillo Morley,
Het karakter is bekend onder zijn bijnaam omdat bijna altijd schijnt Morley roken van een sigaret,un buen libro, si cumple con los criterios que siempre aparece un rayo de esperanza.
het een het criteria voldoet dat er altijd een sprankje hoop te vinden is.martillo invertido siempre aparece después de una tendencia a la baja,
Inverted Hammer altijd wordt weergegeven na een neerwaartse trend,no las cookies en su computadora se almacenan o siempre aparece una advertencia antes de que se creará una nueva cookie.
geen cookies op uw computer zijn opgeslagen of een waarschuwing altijd verschijnt voordat een nieuwe cookie zal worden gemaakt.Casi siempre aparece cuando estamos viviendo una situación personal angustiante
Bijna altijd blijkt wanneer we te kampen met een pijnlijke persoonlijke situatieel daño por contusión no siempre aparece en los análisis.
storende schade is niet altijd te zien in een scan.Siempre aparece en la parte superior del juego en sí,
Het verschijnt altijd bovenop Instalé la aplicación y siempre aparece cuando whatsapp está conectada a otro dispositivo.
Ik heb de app geïnstalleerd en wordt altijd weergegeven wanneer WhatsApp is verbonden met een ander apparaat.Siempre aparece cuando comienzo a navegar por la web
Het verschijnt altijd wanneer ik op internet ga surfenLa fecha límite siempre aparece en el recuadro amarillo de la página del producto,
