SIGAN SU EJEMPLO - vertaling in Nederlands

• voorbeeld zullen volgen

Voorbeelden van het gebruik van Sigan su ejemplo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora, Bodyform urge a otras marcas de higiene femenina a que sigan su ejemplo y activen iniciativas para derribar el tabú sobre el período y luchar contra los
Bodyform spoort nu andere merken op het gebied van vrouwelijke hygiëne aan om hun voorbeeld te volgen en initiatieven te starten om het taboe rondom menstruatie te doorbreken

Puede que otras ciudades sigan su ejemplo, no legalizando los scooters eléctricos, sino comenzando esquemas piloto
Andere steden volgden dit voorbeeld- niet legaliseren van elektrische scooters regelrechte,

es mejor que los visitantes sigan su ejemplo, especialmente cuando visitan lugares sagrados como templos.
het is het beste dat bezoekers dit voorbeeld volgen, vooral wanneer ze heilige plaatsen zoals tempels bezoeken.

no un pío se ha escuchado en el potencial para que otros sigan su ejemplo.
heeft geen krimp is gehoord over de mogelijkheden voor anderen om dit voorbeeld te volgen.

espero que muchas otras ciudades sigan su ejemplo».
vele andere steden hun voorbeeld zullen volgen.".

lo que debería presionar a los empleadores para que sigan su ejemplo.
wat werkgevers zou moeten dwingen het voorbeeld te volgen.

trata de convencer a sus socios europeos para que sigan su ejemplo e instauren una tasa sobre el carbono.
zijn Europese partners te overtuigen zijn voorbeeld te volgen door een koolstofheffing in te voeren.

que los Estados miembros sigan su ejemplo antes de finales de 2005.
over zee worden vervoerd, en dat de lidstaten voor eind 2005 haar voorbeeld volgen.

es sabido que los EEUU han presionado a gobiernos de la UE para que sigan su ejemplo.
het is bekend dat de VS druk heeft uitgeoefend op de regeringen van de EU om haar voorbeeld te volgen.

esperamos que otras empresas sigan su ejemplo», añadió.
wij hopen dat anderen hun voorbeeld zullen volgen,” voegde zij hieraan toe.

alentando a los soldados para que sigan su ejemplo.
de soldaten aanmoedigen hun voorbeeld te volgen.

luego andar en la luz y exhortar a otros a que sigan su ejemplo.
licht te wandelen en anderen aan te moedigen zijn voorbeeld te volgen.

con la esperanza de que los amigos sigan su ejemplo.
in de hoop dat vrienden dit voorbeeld zullen volgen.

confía en que los demás grandes emisores de CO2 sigan su ejemplo; pide que la UE y Rusia estudien conjuntamente
de overige grote veroorzakers van CO2-emissies dit voorbeeld volgen; dringt aan op gezamenlijke verkenning door de EU

Nosotros… Seguimos su ejemplo.
Wij… volgen Zijn voorbeeld.

Siga su ejemplo.
Volg zijn voorbeeld.

El seguir Su ejemplo nos brinda la clase de felicidad más perdurable.
Als we zijn voorbeeld volgen, levert ons dat de meest blijvende vorm van geluk op.

Todos los pastores siguen su ejemplo.
Alle herders volgen hun voorbeeld.

Sigamos su ejemplo.
Laten we zijn voorbeeld volgen.

Cristianos en nuestros días siguen su ejemplo.
Christenen in deze tijd volgen zijn voorbeeld.