Voorbeelden van het gebruik van Siquiera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ni siquiera le diste una oportunidad a la película.
¿Qué significa eso siquiera?
Wat betekent dat überhaupt?Y ni siquiera yo le creí.
¿Por qué siquiera lo estamos considerando?
Waarom overwegen we dit überhaupt?¿es siquiera posible?
Is het wel mogelijk?Diablos, y nadie ni siquiera se da cuenta.
En er is niemand die het überhaupt opvalt.Ni siquiera sabemos si tocan nuestra canción?
Kunnen ze ons liedje wel spelen?Probablemente no es siquiera lo peor que jamás le pasó.
¿Sabe siquiera por qué ese jurado votó no culpable?
¿Tenemos siquiera un simulador?
Hebben we wel een simulator?¿Qué te hace pensar que siquiera estoy considerando volver contigo?
Waarom denk je dat ik dat zou overwegen?¿Siquiera es abogado?
Is dat ook een advocaat?¿Recordarían siquiera lo que era tener esperanza?
Weten ze nog wel wat het is om hoop te koesteren?Ni siquiera se como es el hombre.
Ni siquiera conoci a Sam.
¿Llevas siquiera tu arma de servicio?
Draag je wel je service revolver?Pablo dice que ni siquiera esas personas guardan la ley(Gálatas 6:13).
¿Por qué siquiera te importa lo que yo pienso?
Ni siquiera nos consultó cuando lo despidió.
Ni siquiera esta bien afilado.
