Voorbeelden van het gebruik van Sombría in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entonces,¿por qué hay tanta gente sombría alrededor?
Esa sombría muchacha nunca podría ser como tú.
Consulte a su médico inmediatamente si cualquiera de estos síntomas sombría indeseables situaciones.
Raadpleeg uw arts onmiddellijk als een van deze sombere ongewenste symptomen gebeuren.La pequeña vendedora de colores está sombría.
La vida diaria es muy sombría.
La situación es sombría.
La autoridad del vicepresidente fue sombría, cuando mucho.
Piscina inflable grande modificada para requisitos particulares con la tienda sombría para los reantals del negocio.
La vida es sombría.
Sin duda, la oferta educacional de África sigue siendo sombría;
La epidemiología nos ofrece una perspectiva realmente sombría en cuanto al número de pacientes con demencia que van a requerir tratamiento en los próximos años.
Epidemiologie biedt ons een heel somber perspectief met betrekking tot het aantal patiënten met dementie dat de komende jaren moet worden behandeld.Gráficamente, Abandoned: Chestnut Lodge Asylum es presentado de una moda muy sombría con un argumento muy bueno que le entusiasma inmediatamente.
Grafische gezien ziet Abandoned: Chestnut Lodge Asylum er heel duister uit met een heel goed verhaal dat je meteen vastpakt.La calificación de barrera lateral para el conductor, en particular, es sombría con solo 2 estrellas de 5 para este punto crítico de seguridad.
Vooral de zijbarrière voor de bestuurder is somber met slechts 2 sterren van 5 voor dit kritieke veiligheidspunt.A pesar de esta imagen relativamente sombría, la forma en que nos estamos desempeñando en las redes sociales no es del todo destructiva.
Ondanks dit relatief grimmige beeld, is de manier waarop we op sociale media presteren niet geheel destructief.una cámara de tortura dan una sombría imagen de cómo se administraba la justicia en aquellos días.
een martelkamer geven een somber beeld van hoe rechtvaardigheid in die dagen werd toegediend.Se ve un poco sombría al final del otoño,
Het ziet er een beetje duister in de late herfst, maar in het voorjaar met plantenEn la amplia sala de desayuno, la gran pared sombría está llena de hornacinas de colores con figuritas y esculturas que atrapan nuestra atención.
In de grote ontbijtzaal is de donkere, grote muur bezaaid met kleurrijke nissen die interessante oude curiositeiten en standbeelden toont.Emocionante Vida Después de la guerra es un juego que demuestra la existencia sombría en este planeta en el mundo post-nuclear.
Spannende Living After War is een spel dat de grimmige bestaan op deze planeet laat zien in de post-nucleaire wereld.El CDB, eclipsado por su hermano mayor, THC, tuvo una existencia sombría durante mucho tiempo, pero eso se acabó.
Overschaduwd door zijn grote broer THC leidde het CBD lange tijd een duister bestaan- maar dat is voorbij.Jane Eyre acepta un trabajo como institutriz de una vivaracha niña francesa en la aislada y sombría mansión de Thornfield Hall.
Jane Eyre neemt een baan als gouvernante levendig Frans meisje in de geïsoleerde en somber herenhuis van Thornfield Hall.
