Voorbeelden van het gebruik van Son caras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son caras, agotadoras.
Las flores son caras.
Bloemen zijn erg duur.Son caras.
Son caras, no creo que vuelen de las estanterías.
Me refiero a que son caras, pero son casas bonitas.
Ik bedoel, ze zijn duur, maar het Esas ropas son caras.
Je kleren zijn te sjiek.Sobre todo porque son caras.
Het meeste omdat ze duur zijn.Sé que son caras.
Ik weet dat ze duur zijn.Exacto. Por eso son caras.
Juist, daarom is het zo duur.Son caras pero hermosas.
Ze zijn duur maar mooi.Son caras pero merece la pena.
Ze zijn duur, maar de moeite waard.Son caras pero ofrecen mucha energía.
Ze zijn duur maar leveren veel energie.¿Las llamadas internacionales son caras?
Internationaal bellen duur?Todavía pagamos por tulipanes hasta ahora y, a veces, son caras.
We betalen nu nog steeds voor tulpen, en af en toe zijn ze duur.Las sábanas de seda son muy hermosas, pero son caras.
Zijde lakens Un mito común acerca de las vacaciones tropicales afirma que son caras.
Een gemeenschappelijke fabel over tropisch vakanties Las plazas de aparcamiento en La Kondamine son pocas y son caras.
Parkeerplaatsen in La Kondamine Entiendo que las entradas son caras de SL debe conseguir dinero para pagar los salarios, la restauración estaciones, trenes,etc Mostrar escolar».
Ik begrijp dat de tickets zijn duur om SL moet geld opleveren, de salarissen, catering stations, treinen te betalen, enz. Bekijk schoolwerk».Entiendo que las entradas son caras de SL deben traer dinero,
Ik begrijp dat tickets zijn duur om SL moet geld te krijgen, om salarissen, catering stations,Las cosas son caras aquí, y yo quería asegurarme de que que había pasar el rato con papá.
