SON INMUNES - vertaling in Nederlands

• immuun zijn
• immuun is

Voorbeelden van het gebruik van Son inmunes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los altos cables planos se destacan en equipos de movimiento repetitivo, son inmunes a los golpes y vibraciones,
De hoge platte kabels uitblinken in repeterende bewegingen apparatuur, zijn immuun voor schokken en trillingen,

Puede tratar todos sus trucos, pero ustedes son inmunes a sus encantos, mis queridos.
Het mag dan al zijn trucjes uitproberen, maar jullie zijn immuun voor die charmes, geliefden.

incluso hueles como uno!¡Algunas mujeres son inmunes al lobo!
je ruikt er ook naar! Oh! Sommige vrouwen zijn immuun voor de Wolf,!

los afectados por la maldición de atacar a su aliado son inmunes al daño de sus enemigos.
diegenen die worden vervloekt om hun bondgenoot aan te vallen zijn immuun voor alle schade van hun vijanden.

accionistas de esta empresa, son inmunes a la crueldad.
aandeelhouders in dit bedrijf, je immuun bent voor de koude.

el ataque del escorpión, y son inmunes al veneno.
Hun lijf is immuun voor het gif.

los animadores de Star Wars no son inmunes a su encanto.
de animators van Star Wars niet immuun waren voor haar charme.

Las mujeres embarazadas que no son inmunes deben tomar medidas para evitar la infección.
Zwangere vrouwen die niet immuun zijn, moeten stappen ondernemen om een infectie te voorkomen.

Red de Seguridad- para HTTPS y SSH son inmunes a la derecha ARP Spoofing?
Network Security- zo https en ssh immuun zijn voor arp spoofing rechts?

Tengo los resultados… los humanos son inmunes al virus, todos están saludables.
Ik heb jullie bloedwerk terug. Mensen zijn inmuum voor het virus. Jullie zijn allemaal gezond.

Escuche. Son inmunes a las enfermedades humanas,
Ze zijn immuun voor vrijwel elke ziekte,

Yo sé que son inmunes a los efectos secundarios CST,
Ik weet dat je immuun bent aan de bijwerkingen… ik weet

Son inmunes a los impactos y ofrecen un funcionamiento estable,
Hierdoor zijn ze ongevoelig voor stoten en bieden een stabiele werking,

Se sabe que los dragones rojos son inmunes a las bolas de fuego
Iedereen weet dat rode draken imuun zijn tegen vuurballen net

Por ello, nuestros clientes no son inmunes a los efectos de una mayor recesión económica.
Vanzelfsprekend zijn ook onze klanten niet ongevoelig voor de impact van de economische recessie.

muchas personas asumen que son inmunes a la adicción al juego y que eso no les sucederá a ellos.
veel mensen ervan uitgaan dat ze immuun zijn voor een gokverslaving en dat het hun niet overkomt.

Las plantas prácticamente no se enferman, ya que son inmunes a la mayoría de las enfermedades del"tomate".
De planten worden praktisch niet ziek, omdat ze immuun zijn voor de meeste"tomatenziektes".

Por supuesto, las fibras de seda no son inmunes a la deformación y eventualmente cambiarán en la forma de la almohada.
Uiteraard zijn zijden vezels niet immuun voor vervorming en veranderen ze uiteindelijk in de vorm van het kussen.

Sí, pero el Libro dice que mientras llevan su espada, no sólo están protegidos sino que son inmunes a las armas del hombre.
Ja, en zolang hij dat zwaard heeft… is ie immuun voor menselijke wapens.

En consecuencia, todos los empleados de las instituciones bancarias establecidas son inmunes al enjuiciamiento y la supervisión.
Bijgevolg zijn alle werknemers van de daar gevestigde bankinstellingen immuun voor bestraffing en toezicht.