SON LINEALES - vertaling in Nederlands

• zijn lineair

Voorbeelden van het gebruik van Son lineales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creo que esto demuestra cómo las cadenas alimenticias no siempre son lineales», dijo Jorgensen.
Ik denk dat dit aantoont dat voedselketens niet altijd lineair zijn", zei Jorgensen.

nuestros sistemas industriales son lineales.
onze industriële systemen lineair zijn.

Se han evaluado las propiedades farmacocinéticas de la bivalirudina y se ha determinado que son lineales en pacientes sometidos a intervención coronaria percutánea
De farmacokinetische eigenschappen van bivalirudine werden geëvalueerd en bleken lineair te zijn bij patiënten die een Percutane Coronaire Interventie ondergaan

la mayor parte de los niveles son lineales, pero estar seguros que hay algunos niveles donde sin la estrategia correcta solo no puede ganar.
de meeste levels nogal linear zijn, maar wees er maar zeker van dat in sommige levels je zonder de juiste strategie niet kan winnen.

la mayoría de los ataques son lineales.
terwijl de meeste aanvallen liniair zijn.

Debido imágenes CCD son lineales, el procesamiento de imágenes puede ser utilizado para restar distancia los efectos de la contaminación lumínica, que ha aumentado la popularidad de la fotografía astronómica en las zonas urbanas.
Omdat CCD beeldvormers zijn lineair, beeldverwerking kunnen worden gebruikt om de effecten van lichtvervuiling, die de populariteit van astrofotografie stedelijke gebieden toegenomen afstand aftrekken.

Fases que no necesariamente son lineales, y donde la industria AEC(Arquitectura,
Fasen die niet noodzakelijk lineair zijn en waarbij de AEC-industrie(architectuur,

partir de DepoCyte y la farmacocinética de citarabina son lineales en el LCR humano.
het vrijkomen van cytarabine uit DepoCyte en de farmacokinetiek lineair zijn in de humane liquor.

Ya sea lineal con diesel y luz halógena,
Of het nu lineair is met diesel- en halogeenlicht,

Confiamos en que el tiempo sea lineal.
We vertrouwen erop dat tijd lineair is.

los planes no pueden ser lineales.
kunnen plannen niet alleen lineair zijn.

Los datos farmacocinéticos de aripiprazol tras una dosis única fueron lineales y proporcionales a la dosis.
De farmacokinetiek van een enkele dosis aripiprazol was lineair en dosisproportioneel.

Los datos farmacocinéticos de aripiprazol tras una dosis única fueron lineales y propocionales a la dosis.
De farmacokinetiek van een enkele dosis aripiprazol was lineair en dosisproportioneel.

Ni siquiera pueden ser lineales.
Zij mogen zelfs niet lineair zijn.

Como el sistema es lineal, puede aplicarse superposición.
Vermits de vergelijkingen lineair zijn, kunnen we superpositie toepassen.

Ésta es lineal, horizontal, sugiriendo estrangulamiento por detrás.
Deze zijn recht, het lijkt of hij van achteren gewurgd is..

La farmacocinética de cisaprida es lineal a dosis entre 5
De farmacokinetiek van cisapride verloopt lineair voor doses tussen 5 mg

¿Es lineal o no-lineal?
Is dit lineair of niet lineair?.

Antes nuestro mundo era lineal y local, hoy es exponencial y global.
Waar ontwikkelingen lokaal en lineair waren, zijn ze nu exponentieel en mondiaal.

Aumento de la altura es lineal y proporcional.
Hoogte winst is lineaire en evenredige.