SON LOS ANIMALES - vertaling in Nederlands

• zijn de dieren
• zijn dieren
• is het gedierte
• zijn de beesten

Voorbeelden van het gebruik van Son los animales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Éstos son los animales que podréis comer:
Dit zijn de beesten, die gijlieden eten zult;

Los perros son los animales más frecuentemente utilizados
Honden zijn de dieren die het vaakst worden gebruikt

Estos son los animales que comeréis: el buey,
Dit zijn de beesten, die gijlieden eten zult;

Igualmente importantes son los animales que recorren la isla en búsqueda de presas desprevenidas.
Net zo belangrijk zijn de dieren die op zoek naar prooi op het eiland rondzwerven.

Las ballenas son los animales más grandes del planeta,
Walvissen zijn de grootste dieren op aarde, wat betekent dat het nog niet

Una de las cosas más grandes y maravillosas sobre de acampar a campo abierto son los animales.
Een van de geweldige dingen van het kamperen in de wildernis zijn de dieren.

donde los objetivos son los animales.
waar doelstellingen zijn de dieren.

La parte favorita de mi hija son los animales y las escenas donde los personajes bailan.
Mijn dochter's favoriete deel is dieren en de scenes waarin de karakters dansen.

incluso esponjas, que son los animales más simples».
wat de eenvoudigste dieren zijn.”.

La siguiente lista muestra cada tipo de animal descrito en este sitio web y explica cuáles son los animales más grandes de ese tipo.
De onderstaande lijst bevat elke soort dier op deze site, en vertelt wat de grootste dieren zijn van dat type.

Es suficiente para permitir la respiración aeróbica para los microbios y para las esponjas, que son los animales más simples".
En die kunnen aërobe ademhaling voldoende mogelijk maken voor microben en zelfs sponzen, wat de eenvoudigste dieren zijn.”.

Los dromedarios y las cabras son los animales domésticos que se pueden encontrar con mayor frecuencia en el Sahara.
Dromedariskamelen en -geiten zijn de gedomesticeerde dieren die het meest worden aangetroffen in de Sahara.

Mascotas son los animales que viven con nosotros en nuestro entorno,
Huisdieren zijn dieren die bij ons leven in onze omgeving,

¿Son los animales capaces de comunicarse,
Zijn dieren in staat om te communiceren,

Son los animales ridículos como tú, que apenas aprenden a juguetear con sus genitales, ya se cuestionan su masculinidad.
Het zijn de belachelijke dieren als jij die zodra ze met zichzelf spelen… aan hun mannelijkheid twijfelen.

Las únicas criaturas que tiene control consciente de la respiración son los animales y las aves que se sumergen en el agua.
De enige dieren die bewust hun ademhaling regelen zijn dieren en vogels die duiken.

Lo más destacado son los animales(incluyendo perros
Een hoogtepunt zijn de huisdieren(waaronder honden

La mayoría de los tigres blancos que se encuentran hoy en día, son los animales en cautiverio.
De meeste van de witte tijgers gevonden vandaag, zijn dieren in gevangenschap.

Los cerdos y los peces son los animales menos espirituales de la creación,
Zwijnen en vissen behoren tot de dieren die het minst voor de mens open staan

Los invertebrados son los animales más abundantes en el planeta- que comprende más de 97% de todas las especies animales que se sabe.
Ongewervelde dieren zijn de meest voorkomende wezens op de planeet- met meer dan 97% van alle bekende diersoorten.