SON PROGRAMAS - vertaling in Nederlands

• zijn programma's

Voorbeelden van het gebruik van Son programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tienes en cuenta que todos los productos pagados de IObit necesitan código de licencia independiente para activar, ya que son programas independientes.
Alle IObit betaalde producten hebben aparte licentiecode's nodig om geactiveerd te kunnen worden omdat het onafhankelijke programma's zijn.

Muchas universidades de todo el mundo ofrecen programas de Grado en Derecho(LLB), que son programas de Grado en Derecho.
Veel universiteiten over de hele wereld bieden Bachelor of Law programma's aan(LLB), wat een undergraduate kwalificatie programma is.

Estos son programas que se han escrito especialmente para aquellos que desean entrar en el comercio automatizado en la plataforma MetaTrader Forex.
Dit zijn software die speciaal geschreven voor degenen die wensen in geautomatiseerde handel te krijgen op de MetaTrader forex platform.

Interfaces de software: Son programas o parte de ellos, que permiten expresar nuestros deseos al ordenador
Software interfaces: Dit zijn programma's of delen daarvan, voor het uiten van onze wensen op de computer

Son programas con una interfaz de mensajería instantánea,
Het zijn programma's met een instant messenger-interface,

Son programas que pueden ayudarnos a convertir a los jóvenes en ciudadanos europeos,
Dit zijn programma's waarmee we jongeren omturnen tot Europese burgers,

Los keyloggers son programas que espían sobre la información que pulsamos en el teclado de nuestro dispositivo electrónico.
Een keylogger is software die de informatie die je typt op het toetsenbord van je elektronische apparaat opslaat.

Malware y Spyware Los programas maliciosos y spyware son programas diseñados para vivir de forma silenciosa
Malware en spyware malware en spyware zijn programma's die zijn ontworpen om stil en onzichtbaar live op uw pc

Son programas que puedes descargar a tu dispositivo móvil
Het zijn programma's die u kunt downloaden naar uw mobiele apparaat

A pesar de que no son programas que pueden robar datos,
Ondanks dat ze geen programma ‘s die gegevens stelen,

Instalación de plugins Los módulos plugin de InDesign son programas de software desarrollados por Adobe
Plug‑ins voor InDesign zijn programma's die zijn ontwikkeld door Adobe of door andere softwareproducenten in samenwerking met Adobe Systems

En pocas palabras, son programas que impiden, detectan
Samenvattend is dit een programma dat elke schadelijke infectie van uw apparaat kan voorkomen,

Bueno. Asumo que todos estos son programas reales. No están viendo esos.
Oké ik neem aan dat dat echte programma's zijn zij kijken daar niet naar zij kijken naar"Beavis and Butthead.".

Los demonios(daemons en inglés), son programas que se ejecutan en segundo plano,
Een daemon is een programma dat op de achtergrond werkt,

Interfaz software: son programas o parte de ellos, que permiten expresar nuestro deseos al ordenador
Software interfaces: Dit zijn programma's of delen daarvan, voor het uiten van onze wensen op de computer

Son programas pagados, de entre seis y ocho semanas, que te permitirán perfeccionar tus ideas en el mismo estudio.
Dit zijn programma's van 6-8 weken waarbij je je ideeën kunt perfectioneren in de studio.

Programas de inmersión: 9 Son programas de enseñanza en los que la L2 es impartida en todas
Immersie programma's: Dit zijn programma's van onderwijs in de L2 wordt onderwezen in alle

De hecho, son programas mucho más eficientes que los que yo podría haber escrito a mano.
In feite zijn die programma's veel efficiënter dan programma's die ik zelf had kunnen schrijven.

Nuestros investigadores interactúan con estos datos inyectando código bacterial, que son programas de cómputo que permiten a estas criaturas crecer a lo largo del tiempo.
Onze wetenschappers interacteren met deze data door bacteriële code in te brengen, dat zijn computerprogramma's die deze wezens laten groeien.

Los programas son programas evaluados en base a la información a disposición del público respecto a la acreditación,
Programma's zijn programma's geëvalueerd op basis van publiek beschikbare informatie met betrekking tot accreditatie,