Voorbeelden van het gebruik van Son valiosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
los recursos naturales son valiosos para las sociedades humanas por contribuir a su bienestar
Los lepidópteros son valiosos indicadores ambientales, porque son sensibles a los cambios más sutiles de sus hábitats.
Vlinders zijn waardevolle milieu-indicatoren omdat zij gevoelig y estos obviamente son valiosos en la lucha contra la grasa
en die uiteraard zijn waardevol in de strijd vetEstos consejos son valiosos para todas las organizaciones, ya que en un mundo cada vez más transparente,
los acabados y materiales son valiosos y de actualidad con especial atención en la comodidad cuando bien incluso en las líneas minimalistas.
de afwerking en materialen zijn waardevolle en actuele met speciale aandacht voor comfort goed zelfs bij de minimalistische lijnen.Como los datos de usuario son valiosos, es por eso que Outlook proporciona una característica de seguridad en forma de contraseña.
Als gebruikersgegevens zijn waardevol dat Los niños son valiosos e irremplazables, alguien que no podemos darnos el lujo de perder.
Een kind is waardevol en onvervangbaar, iemand die we ons niet kunnen veroorloven te verliezen.También en exhibición en el Tesoro son valiosos manuscritos medievales,
Ook te zien in de Schatkamer zijn waardevolle middeleeuwse manuscripten,Estoy esperando por ahora usted tiene una idea general de que los inmuebles son valiosos en el mundo físico- inmuebles digitales funcionan de la misma manera.
Ik hoop nu dat je een algemeen begrip hebt dat onroerend goed waardevol is in de fysieke wereld- digitale onroerend goed werkt op dezelfde manier.todos estos componentes son valiosos para la salud humana en general y el bienestar.
al deze componenten zijn waardevol voor de algemene gezondheid van de mens en welzijn.dispositivo o datos son valiosos, los ciberdelincuentes identificarán y atacarán.
apparaat of gegevens van waarde zijn, zullen cybercriminelen dit netwerk identificeren en meedogenloos aanvallen.Todos los seres de esta Tierra son valiosos, por encima de cualquier interés, sentimiento o realidad.
Ieder wezen is waardevol, boven alle belangen, gevoelens of werkelijkheid gesteld.Las cestas, cajas y juegos de regalos son valiosos regalos compuestos por productos de alta calidad
Geschenkmanden, -dozen en -sets zijn waardevolle geschenken die bestaan uit producten van hoge kwaliteitexplotar los conocimientos que son valiosos para la entidad y que no son ampliamente conocidos.
het benutten van de kennis die waardevol is voor de organisatie en niet algemeen bekend Los resultados de tales estudios son valiosos para la enfermera ya que su responsabilidad principal es el cuidado del paciente.
De resultaten van deze studies zijn waardevol voor de verpleegkundige als haar belangrijkste verantwoordelijkheid zorg voor de patiënt.Producen servicios y bienes que son valiosos para nosotros, que hacen que nuestra vida sea mejor,
Ze produceren diensten en goederen die van waarde zijn voor ons allemaal. Die onze levens beter maken,el castillo de Ambras son valiosos testimonios de aquel tiempo.
slot Ambras zijn waardevolle herinneringen aan die tijd.una perla o un diamante son valiosos….
een parel of een diamant is waardevol….Los registros del censo son valiosos porque le pueden decir cuando una persona vivió en un determinado lugar y tiempo.
Volkstellingsgegevens zijn waardevol omdat zij u kunnen vertellen waar een persoon woonde op een bepaalde plaats en tijd.el código fuente del SOFTWARE son valiosos secretos comerciales e información confidencial de NVIDIA.
organisatie en broncode van de SOFTWARE zijn waardevolle handelsgeheimen en vertrouwelijke informatie van NVIDIA.
