Voorbeelden van het gebruik van Sus declaraciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Publicación de sus declaraciones.
Publicatie van uw getuigenissen.En ese caso,¿podría ver sus declaraciones, por favor?
Los diseñadores de hojas de estilo pueden aumentar el peso de sus declaraciones.
Style sheet ontwerpers kunnen de gewichten van hun declaraties verhogen.Es por eso que debe ser extremadamente cauteloso en sus declaraciones.
Dat is waarom De hecho los especuladores se beneficiaron de sus declaraciones.
Die hebben garen gesponnen bij uw uitspraken.
¿Podemos, mi abogado o yo, impugnar sus declaraciones?
Mag ik of mijn advocaat hun verklaring aanvechten?Sr. presidente, aquí están los cambios que hicimos a sus declaraciones.
Podemos ponernos al día, hablar sobre sus declaraciones de mañana.
Dan kunnen we bijkletsen en het hebben over je verklaring.La publicación de sus declaraciones.
Publicatie van uw getuigenissen.Si tuviéramos que tratar de recoger sus declaraciones.
Als we om te proberen en het verzamelen van hun verklaringen met.Dichos Estados miembros podrán retirar sus declaraciones, total o parcialmente, en cualquier momento.
Voornoemde lidstaten kunnen te allen tijde hun verklaring geheel of gedeeltelijk intrekken.El Partido Popular fue el más contundente en sus declaraciones.
De Partido Popular ging het verst in haar verklaringen.Es por eso que los científicos son tan cautelosos con sus declaraciones.
Daarom zijn intellectuelen zo voorzichtig met hun uitlatingen.Luego haga las cuatro preguntas sobre cada una de sus declaraciones.
Stel vervolgens de vier vragen over elk van uw uitspraken.Israel y sus dirigentes no han respondido a sus declaraciones.
Israel en Escucha, voy a traer algunos detectives aqui para que tomen sus declaraciones.
Luister, ik haal hier wat detectives naar toe om jullie verklaringen op te nemen.Sus declaraciones son una valiosa fuente de información sobre el producto en sí,
Hun verklaringen zijn een waardevolle bron van informatie over het product zelf,Le recordamos que todas sus declaraciones podrían ser utilizadas en el marco de acciones judiciales.
Wij willen Le recordamos que todas sus declaraciones se podrán utilizar en el marco de acciones judiciales.
Wij vestigen Sus declaraciones también a menudo revelan su falta de reconocimiento de la complejidad de las cuestiones de privacidad-
Zijn opmerkingen ook onthullen vaak het feit dat hij de complexiteit van de problematiek van de privacy te herkennen-
