Voorbeelden van het gebruik van Suyo propio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si Mandy está haciendo pasar el trabajo como suyo propio,¿sobre qué más está mintiendo?
Als Mandy het laat doorgaan als haar eigen werk, waar liegt ze dan nog meer over?Ahí es donde vuestros Guías entran en el suyo propio, porque recae en ellos mucha responsabilidad para asegurar un final satisfactorio.
Het is waar jullie Gidsen in/naar hun eigen gebracht worden, aangezien een behoorlijke hoeveelheid van verantwoordelijkheid bij hen ligt om een bevredigende afsluiting te verzekeren.si tiene lo suyo propio, no me va a dar muchos problemas
is dat als ze haar eigen aandelen heeft, ze me niet te veel problemen oplevert,puede tener el suyo propio.
heeft mogelijk ook zijn eigen beleid.por saco(en la granja) o traer/ recoger el suyo propio.
of breng/ het verzamelen van uw eigen.probablemente el suyo propio.¿Así que está embarazada?
las almas se desarrollan, se les da nueva información a un nivel coherente con el suyo propio.
wordt nieuwe informatie aan hen gegeven op een niveau dat consistent is met hun eigen niveau.Soy un hombre que sabe cuándo cubrir su culo tanto como el suyo propio.
Ik Esperamos que nuestros clientes para tratar nuestra casa como si fuera el suyo propio, por lo que no hay cargos para la limpieza!
Wij verwachten van onze gasten om ons huis te behandelen alsof het hun eigen, dus er zijn geen kosten voor het reinigen!Por supuesto, no te olvides de los accesorios que una azafata jóvenes pueden elegir y organizar el suyo propio.
Natuurlijk, vergeet niet over de accessoires die een jonge gastvrouw kan kiezen en regelen van uw eigen.y no para el suyo propio, que un individuo envejece.
en niet voor zijne eigen, dat een persoon ouder wordt.cuenta con varias competiciones del campeonato incluido el suyo propio anual World Championship Darts Profesional.
houdt verscheidene kampioenschap competities, waaronder zijn eigen jaarlijkse World Professional Darts Championship.cada uno tiene el suyo propio.
iedereen heeft er zijn eigen.¿Por qué no podemos usar la impresora 3D para crear un conducto que el cuerpo de Nathan reconocería como suyo propio?
Waarom kunnen wij niet met de 3d printer een kanaal maken Nathan los ciudadanos puedan acercarse a los tribunales y autoridades de cualquier Estado miembro tan fácilmente como en el suyo propio.
mensen in elke EU-lidstaat even gemakkelijk toegang hebben tot de rechtbank en de autoriteiten als in hun eigen land.porque todos buscan lo suyo propio, no lo que es de Cristo Jesús.
alle anderen zochten hun eigen belang en niet de zaak van Jezus Christus.La interfaz está representada por paneles individuales, cuyo tamaño se puede cambiar y el suyo propio, para moverse.
De interface wordt weergegeven door afzonderlijke panelen waarvan de grootte kan worden gewijzigd en hun eigen- om te verplaatsen.En documentos relacionados con empresas"offshore" aparecieron los nombres de algunos hijos de Sharif aunque no el suyo propio.
In documenten over offshorefirma's doken de namen van de kinderen van Sharif op, niet zijn eigen naam.trabajar con nuestro especialista en eventos para crear el suyo propio.
het werken met ons evenement specialist om uw eigen te maken.seguir siendo amable al recibir el suyo propio.
nog steeds beleefd tijdens het ontvangen van uw eigen.
