TÚ DEBES - vertaling in Nederlands

• jij moet
• jij zult
• jij hoort
• jij mag
• jij vast
• je dient
• jij zal

Voorbeelden van het gebruik van Tú debes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

así que tú debes hacerlo.
dus moet jij het doen.

Si tú eres Steve McGarrett, tú debes de ser Danny Williams.
Als jij Steve McGarrett bent dan moet jij Danny Williams zijn.

Tú debes conocer el espíritu con el cual te toca.
Jullie moeten de geest kennen met hetwelk jullie in aanraking komen.

Tú debes ser la persona más importante en la vida de tu esposo y viceversa.
Je moet het belangrijkste zijn in het leven van je partner en omgekeerd.

Él no pregunta, pero tú debes contarle todo.
Hij vraagt het niet, maar je wordt geacht hem alles te vertellen.

Tú debes ser Luke.
Dit moet Luke zijn.

Tú debes evitar estos alimentos en la dieta de Atkins.
U moet deze voedingsmiddelen op het Atkins-dieet vermijden.

En sus libros, tú debes ser Amanda.
Ln de boeken moet u Amanda zijn.

Y tú debes ser el famoso escritor pegote, Richard Castle.
En jij moet het beroemde schrijvende aanhangsel zijn, Richard Castle.

Tú debes ser Ryan.
Jij bent vast Ryan. -Dat klopt.

Tú debes de estar dispuesto a morir
U moet bereid zijn de prijs te betalen

Y tú debes armar a los tuyos e ir.
Dus jij moet je mannen bewapenen en ook gaan.

Tú debes ser Okju.
Dat moet Okju zijn.

Tú debes sonreir, si puedes No será fácil, pero sabes.
Moet je naar me lachen, als je kan Het zal niet meevallen, weet je..

¡Y tú debes de ser Djaq, el sarraceno!
En u moet Djaq zijn, de Saraceense!

Tú debes saber que una vez llevé a cabo la obra de redención;
Je zou moeten weten dat ik ooit het werk van de verlossing deed;

Tú debes saberlo.
Jij zou dat moeten weten.

Y tú debes aprender a cocinar.
En jullie moeten leren koken.

Fujiko, sólo tú debes vivir por siempre.
Fujiko, alleen jij zou eeuwig moeten blijven leven.

Tú debes estar aburridísimo.
Je moet je dood vervelen.