Voorbeelden van het gebruik van Tan asombroso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Pero es tan asombroso y atractivo, no podemos verlo en nuestras vidas?
Maar het is zo verbazend en aantrekkelijk, niet kunnen wij het in ons leven zien?es tan asombroso.
het is zo verbazend.El argumento teleológico afirma que, dado que el universo muestra un diseño tan asombroso, debe haber habido un Diseñador divino.
Het teleologsche argument stelt dat, omdat het universum zo'n verbazingwekkend ontwerp vertoont, er een grote goddelijke Oseh of Ontwerper moet zijn geweest.¿Por qué elegí estudiar este órgano tan asombroso en su complejidad que bien podría ser infinito?
Waarom heb ik gekozen om dit orgaan te bestuderen, dat zo ontzagwekkend complex is, dat het wel oneindig zou kunnen zijn?Sin embargo, el médico sabe que incluso en un producto tan asombroso como la leche materna,
Echter, de arts weet dat zelfs in zo'n geweldige product als moedermelk,
Sin embargo, este 20% es a menudo tan asombroso que tiende a esconder las posibilidades restantes para los nuevos practicantes de EFT.
Die 20% is echter vaak zó verbazingwekkend dat de resterende mogelijkheden er voor nieuwe EFT'ers nogal eens door overschaduwd worden.Apostaría una gran suma de dinero a que piensa que eres tan asombroso y maravilloso y delicioso
Ik zou veel geld willen verwedden dat zij denkt dat je net zo geweldig bent en prachtigpocas armas han tenido un impacto tan asombroso en el campo de batalla
vooruitgang geboekt in wapens, maar weinig wapens hebben zo'n verrassende invloed op het slagveldnos dirigimos aquí con un producto tan asombroso que nunca encontrará su rival en el mercado.
we zetten hier met zo'n geweldige product dat u nooit zijn rivaal op de markt te vinden.Ella no siente maravilla y asombro por estar viva en un momento tan asombroso en la historia de nuestra especie.
Ze voelt geen wonder en ontzag voor het leven op zo'n geweldige tijd in de geschiedenis van onze soort.Sin embargo, en algunas raras ocasiones, el edificio que alberga la exposición puede ser tan asombroso como las obras de arte que cuelgan de sus paredes.
In zeer zeldzame gevallen kan het gebouw waarin de tentoonstelling wordt gehouden echter net zo adembenemend zijn als de kunstwerken die worden tentoongesteld.El póker tiene tan rápido ascendida a un estado del reino que alguna gente desconcertó cómo un avance tan asombroso puede suceder.
De pook is zo snel aan een statuut van koninkrijk gestegen dat sommige mensen in verwarring werden gebracht door hoe een dergelijke verbazende vooruitgang kan gebeuren.Es tan asombroso pensar Reebok Negras
Y ahora me parece tan asombroso ver lo fuerte que eres, lo bien que te manejas, cómo daría cualquier cosa por despertar y verte leer el periódico.
En nu vind ik het zo geweldig om te zien hoe sterk je bent… hoe je voor jezelf zorgt… hoe ik alles ervoor over heb om naast je wakker te worden en je de krant zien te lezen.Dios estaba diciendo:"Voy a hacer algo tan asombroso, tan claramente lleno de mi abundante paz
God zei:"Ik ga iets doen dat zo verbazingwekkend is, Hay una leyenda que dice que él es tan asombroso, que incluso puede tocar la novena sinfonía de Beethoven
Van hem gaat de legende, dat hij zo geweldig is, dat hij zelfs de Negende van Beethoven als jazz-muziek spelen kanal parecer no tan asombroso como lo era con mi hermana oh, wow La toalla
blijkbaar niet zo fantastisch als met mijn zusje. Deze handdoek is zachtLo que resulta tan asombroso de las palabras de Jesús es
Wat zo verbazingwekkend is, isme dio una llamada para informarme que él estaba volviendo tan asombroso!!
een jaar niet heeft gebeld mij om te vertellen dat hij terugkomt. Zo geweldig toch?Crea tu propia historia con un modelo 3D tan asombroso, en el que el valor, el coraje,
Maak je eigen verhaal met zo'n fantastisch 3D-model, waarin moed,
