TAN LARGOS - vertaling in Nederlands

• zo lang
• hoe lang

Voorbeelden van het gebruik van Tan largos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En realidad, los números que componen pi son tan largos y tan aleatorios que puedes encontrar prácticamente cualquier número dentro de ellos,
Eigenlijk zijn de cijfers waaruit pi bestaat zo lang en zo willekeurig dat je vrijwel elk nummer in hen kunt vinden,

Techos(The Roof Framer's Bible), el cual contiene tablas que te dirán qué tan largos deben ser.
welke tabellen die zal u vertellen hoe lang ze moeten zijn bevat kopen.

Si la dirección de la calle y el número del departamento son tan largos que no entran en una sola línea,
Als het straatadres en het nummer van het appartement zo lang zijn dat ze niet op één regel passen,

Dado que los plazos para la incorporación de la energía renovable son tan largos y que los inversores necesitan certidumbres, es importante que
Aangezien evenwel de aanlooptijden van hernieuwbare energieproducten zo lang zijn en investeerders zekerheid nodig hebben,

Según los informes, los antecedentes penales de Ryan son tan largos que la policía de Accrington,
Het strafregister van Ryan is naar verluidt zo lang dat de politie in Accrington,

Los brotes de la Arjan's Ultra Haze 2 pueden ser tan largos como un antebrazo, están plagados de gran abundancia pistilos excepcionalmente largos
De toppen van Arjan's Ultra Haze 2 kunnen zo lang als een onderarm zijn, zijn bespikkeld met een overvloed aan exceptioneel lange,

A finales del siglo XIV, los dedos de los pies eran tan largos que tenían que reforzarse con lana,
Aan het einde van de 14e eeuw waren de tenen zo lang dat ze met wol, mos of walvisbaard moesten worden versterkt

la última doce veces tan largos como los nuestros.
duren twaalf keer zo lang als de onze.

los vídeos que se envían a través de Kik sean tan largos, desafortunadamente esto no es algo que se pueda hacer.
video's die via kik worden verzonden maar zo lang kunnen duren, is dit helaas niet iets waar je iets aan kunt doen.

pueden ser tan largos para alcanzar realmente el fin,
en ze kan zo lang zijn om echt het einde te bereiken,

Algunos archivos son tan largos que necesitan miles de cajones
Sommige dossiers zijn zo groot dat ze duizenden lades nodig hebben.

Puesto que las especies que migran a través de océanos y continentes suelen ser las que están en mayor peligro debido a las amenazas que suponen viajes tan largos, cualquier tecnología que permita a los científicos obtener conocimientos sobre sus conductas las beneficia.
Omdat soorten die over oceanen en continenten migreren over het algemeen de meest bedreigde zijn, als gevolg van de gevaren die zulke lange reizen meebrengen, profiteren ze van elke technologie die wetenschappers in staat stelt om meer over hun gedrag te leren.

luego pueden ser tan largos como el pequeño esquiador;
dan kunnen ze net zo lang zijn als de kleine skiër;

se producen dilaciones en las respuestas de los Gobiernos y los procesos se hacen tan largos que, a veces, el daño ya está hecho,
wordt het antwoord van de regeringen met veel vertraging ontvangen zodat de processen zo lang duren dat het kwaad vaak al is geschied

Las oraciones son tan largas y es como que, en español.
De zinnen zijn zo lang en het is in het Spaans.

Hay muchos factores diferentes que determinan quién gana esas carreras tan largas.
Er zijn veel factoren die bepalen wie zo'n lange race wint.

¿Ya mencioné que tan largo fue mi vuelo?
Heb ik al gezegd hoe lang m'n vlucht was?

¿Sabes qué tan largo es un kilómetro?
Wist jij hoe lang een k is?

Blossom:¿Que tan largo es un pedazo de cuerda? Así sea!
Blossom: Hoe lang is een touwtje? Zo zij het!

P:¿Que tan larga es la historia de Falun Gong?
Vraag: Hoe lang is de geschiedenis van Falun Gong?