Voorbeelden van het gebruik van Tan limpia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo queremos que nuestra agua vuelva a la naturaleza tan limpia como empezó".
We streven ernaar om al ons water net zo schoon als daarvoor terug aan de natuur te geven.”.La apariencia de una buena vajilla de cerámica es tan limpia como el jade, la forma del neumático es perfecta
Het uiterlijk van goed keramisch servies is net zo schoon als jade, de vorm van de band is perfectEl agua del puerto de Copenhague está tan limpia que hasta puedes bañarte!
Het water in de haven van Kopenhagen is schoon genoeg om te zwemmen!Diga algo como:“sólo quiero decir gracias por mantener nuestra cocina tan limpia y agradable.
Zeg iets als,"Ik wil je alleen maar bedanken voor het zo schoon en mooi houden van onze keuken.no está tan limpia como otras alternativas a eM Client de esta lista.
mi ropa está tan limpia como siempre.
mijn kleding is net zo schoon als altijd.la casa no estaba tan limpia como esperábamos, suponemos
het huis was niet zo schoon als we hadden verwacht,mantuvo la habitación tan limpia y ordenada todos los días,
hielden onze kamer zo schoon en netjes elke dag,¿Te has preguntado alguna vez por qué la naturaleza es tan limpia, por qué los bosques están tan limpios a pesar de que cada día mueren muchos animales en ellos?
Heb je je nog nooit afgevraagd waarom de natuur zo proper is, waarom bijvoorbeeld de bossen el viejo ventilador eléctrico es tan limpia como la nueva biblioteca y es capaz de redistribuir los objetos que no sean necesarios para las personas que lo deseen.
de oude elektrische ventilator is zo schoon als de nieuwe en een bibliotheek is in staat om onnodige voorwerpen herverdelen naar de mensen die ze willen.Espero encontrar la casa tan limpia y ordenada como lo he dejado,
Ik verwacht dat het huis zo schoon en netjes vindenDebido a que el producto es tan limpia(sin conservantes, los transgénicos,
Omdat het product is zo schoon(geen conserveringsmiddelen, GMO, gluten,No sólo era la casa de playa tan limpia, cómoda y moderna
Niet alleen was het strandhuis zo schoon, comfortabel en modern,
La combustión PurePower de un Evinrude E-TEC G2 es tan limpia que reduce las emisiones reguladas en hasta un 75% con respecto a la competencia,
De PurePower Combustion van een Evinrude E-TEC G2 is zo schoon dat deze 75% minder gereguleerde emissies3 dan concurrerende motoren produceert,muy apta para la práctica de snorkel y con el agua tan limpia y clara como en todas las de esta zona.
zeer geschikt om te snorkelen en met water zo schoon en helder als in heel dit gebied.el agua es tan limpia que se puede saltar a la derecha.
het water is zo schoon dat je recht kan springen.una superficie no está cubierta de césped o cemento, debe barrirse tan limpia como el piso de la cocina.
een oppervlak niet bedekt is met gras of cement, het zo schoon als een keukenvloer geveegd moet worden.la playa no es tan limpia.
het strand is er niet zo schoon.un tiempo tan maravilloso, una vida tan limpia, y en cómo mató a esos demonios, es algo tan bello,
hoe zij konden genieten van zo'n zuiver leven en hoe hij al deze demonen doodde,porque… suena tan limpia y fuerte, y todas las notas son equilibradas.
omdat… het zo helder en sterk is, en alle noten in balans zijn.
