TENGO FE - vertaling in Nederlands

• ik heb vertrouwen
• ik geloof
• heb geloof

Voorbeelden van het gebruik van Tengo fe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y yo tengo fe en ti.
En ik heb geloof in jou.

Tengo fe en ústedes para liberar la madre patria.
Ik vertrouw op jullie, om het moederland te bevrijden.

Tengo fe y mi fe ha sido recompensada.
Ik heb geloof en mijn geloof is beloond.

Tengo fe en la coherencia de este Parlamento.
Ik vertrouw op de coherentie van dit Parlement.

Tengo fe en ti.
Ik heb alle vertrouwen in je.

Estoy diciendo… Que tengo fe en ti, Booth.
Ik zeg, dat ik vertrouwen in je heb, Booth.

Le tengo fe al libro.
Ik geloof in het boek.

Tengo fe en que todo saldrá bien.
Ik heb het vertrouwen dat het goed komt.

Tengo fe en todos y cada uno vosotros.
Ik heb het volste vertrouwen in ieder van jullie.

Tengo fe en tí.
Ik heb vertrouwen in je.

Porque tengo fe.
Omdat ik geloof heb.

Tengo fe en ellas.
Ik heb geloof in ze.

Cariño yo tengo fe en ti.
Ik heb vertrouwen in je.

Tengo fe.
Ik heb geloof.

Bueno, tengo fe en Ángel.
Ik vertrouw op Angel.

Yo tengo fe en su instinto de supervivencia.
Ik heb vertrouwen in je overlevingsinstinct.

Tengo fe en el capitán.
Ik vertrouw de kapitein.

Pero tengo fe de que está pudriéndose en las profundidades del infierno.
Maar ik vertrouw erop dat hij wegrot in de hel.

Yo tengo fe en tu mamá-¿Qué?
Ik geloof in je moeder?

Yo tengo fe en ti.
Ik heb vertrouwen in je.