HEB GELOOF - vertaling in Spaans

• tengan fe
• creo
• tengo fe
• ten fe
• tenga fe

Voorbeelden van het gebruik van Heb geloof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U, die geen gebedskaart hebt, u die ziek en behoeftig bent, heb geloof in God.
Que- que están enfermos y necesitados, tengan fe en Dios.

Zoveel mensen proberen zichzelf op te werken en zeggen:"Ik… ik heb geloof.".
Así que muchas personas tratan de obrar ellos mismos y decir:"Oh, yo tengo fe.".

behoeftig bent, heb geloof in God.
están enfermos y necesitados, tengan fe en Dios.

Levens veranderingen> Heb geloof in jezelf: als je het opbouwt, zal hij komen.
Cambios de Vida> Ten fe en ti mismo: si lo construyes, Él vendrá.

zij blijven erbij naar hun beste weten en ik heb geloof in beide mannen.
ellos creen el Mensaje, y ellos se quedan con él en todo lo que saben, y yo tengo fe en los dos hombres.

Nu, gelooft u gewoon en heb geloof, ieder van u, hier overal,
Ahora Uds. sólo crean y tengan fe, cada uno de Uds., aquí por todo el rededor,

Heb Geloof en Vertrouwen- en jullie zullen zien hoe de zaden zullen ontbloeien tot een manifestatie van Perfecte Liefde!
¡Tengan Fe y Confianza, y verán florecer esas semillas en una manifestación de Amor Perfecto!

Abraham dat deed en heb geloof.
lo hizo Abraham y tengan fe!

Heb geloof in Zijn vermogen om te doen wat Hij heeft gezegd dat Hij zal doen.
Tener fe en Su capacidad de hacer lo que ha dicho que hará.

Heb geloof- vertrouwen in de uiteindelijke triomf van de goddelijke rechtvaardigheid
Tened fe- confianza en el triunfo final de la justicia divina

Word niet met wanhoop vervuld en heb geloof wanneer IK je vertel om te zweven
No os desmayéis y tened fe cuando yo os diga que despeguen vuelo

Let u nauwkeurig op deze belangrijke lering van Jezus Christus met betrekking tot gebed en geloof:“… Heb geloof in God.
Preste mucha atención a esta importante enseñanza de Jesucristo respecto de la fe y la oración:“Tened fe en Dios.

Heb geloof en vertrouwen in Spirit
Tengan fe y confianza en el espíritu

Nooit heb ik geloof, zelfs in mijn stoutste dromen,
Nunca hice yo creo, incluso en mis sueños más salvajes,

Hij dacht:"Ik heb geloof in God, dus zal ik heengaan naar Sodom
El pensó:“Yo tengo fe en Dios, así que yo

neem die inbeelding en plaats het onder uw voeten en zeg:"Ik heb geloof.
póngalo debajo de los pies, y diga,“Yo tengo fe,¡yo sé que va a ser!”.

En Jezus, antwoordende, zeide tot hen: Hebt geloof op God.
Jesús le respondió:"Tengan fe en Dios.

En Jezus, antwoordende, zeide tot hen: Hebt geloof op God.
Respondiendo Jesús, les dijo: Tened fe en Dios.

En Jezus, antwoordende, zeide tot hen: Hebt geloof op God.
Por esto Jesús les dijo:“Tened fe en Dios.

En Jezus, antwoordende, zeide tot hen: Hebt geloof op God.
Jesús les respondió:«Tened fe en Dios.