TIENES QUE HACER ALGO - vertaling in Nederlands

• je moet iets doen

Voorbeelden van het gebruik van Tienes que hacer algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tienes que hacer algo peor que eso.
Je moet iets doen wat erger is dan dat.

Tienes que hacer algo por mí.
Je moet iets doen voor je vader.

Abuelo, tienes que hacer algo.
Opa, u moet iets doen.

Tu tienes que hacer algo.
Je moet iets doen.

Pero tienes que hacer algo por mi.
Maar je moet iets voor me doen.

Tienes que hacer algo.
Je moet iets voor me doen.

Pero tienes que hacer algo por mí.
Maar je moet iets voor me doen.

Tienes que hacer algo.
Ga daar eens iets mee doen.

Tienes que hacer algo gracioso.
Je moet iets grappig doen.

Tienes que hacer algo. Sí.
Je moet iets doen.

Tienes que hacer algo con Calder.
Je moet iets aan Calder doen.

Pero tienes que hacer algo por mí.
Maar jij moet iets voor mij doen.

Tienes que hacer algo.
Je moet iets vinden.

Pero tienes que hacer algo con el cuerpo.
Maar je moet iets aan het lichaam doen.

Βen, sólo tienes que hacer algo sobre Pat!
Ben, je moet iets weten over Pat!

Porque creo que tienes que hacer algo.
Omdat ik vind dat je er iets aan moet doen.

Sabes que tienes que hacer algo.
Je moet er iets aan doen.

Tienes que hacer algo.
We moeten iets doen.

Puedo ayudarte, pero tienes que hacer algo.
Ik kan je helpen. Je zult zelf iets moeten doen.

Tienes que hacer algo.
Je moet iete doen.