TODA LA FORMA - vertaling in Nederlands

• hele vorm
• alle vorm
• de hele manier
• de gehele vorm

Voorbeelden van het gebruik van Toda la forma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El lugar estaba sucio en todas las formas imaginables.
De plek was vuil in alle opzichten denkbaar.

Estoy muy satisfecho en todas las formas.
Ik ben veel te voldaan op elke manier.

Cómo averiguar cuál es mi ISP: todas las formas.
Hoe kom ik erachter wat mijn ISP is: alle manieren.

Esa chica te fregará en todas las formas que le sean posibles.
Die meid naait je op elke manier dat ze kan.

Cómo volar a Londres desde Moscú: todas las formas.
Hoe om te vliegen naar Parijs uit Moskou: alle manieren.

entonces todas las formas de aprendizaje están preparadas.
dan is elke manier van leren.

Jesús, tú compartes mi humanidad en todas las formas.
Zo deelt Jezus in ons menszijn in alle opzichten.

Recé esta mañana en todas las formas posibles.
Ik predik zijn woord op elke manier dat ik kan.

Cómo ir a vivir en Italia para la residencia permanente, todas las formas.
Hoe om te gaan wonen in Italië voor permanent verblijf, alle manieren.

Traslado a Suiza, todas las formas.
Verhuizen naar Zwitserland, alle manieren.

Es perfecto en todas las formas.
Hij is perfect in alle opzichten.

Epítetos: Ese hombre experto en todas las formas de contender.
Epitheta: Die man bedreven in alle opzichten van strijdende.

Cómo ir a Canadá para la residencia permanente, todas las formas.
Hoe om te gaan naar Canada voor permanente bewoning, alle manieren.

Cómo descubrir el modelo de computadora portátil Asus: todas las formas.
Hoe het Asus-laptopmodel te vinden: alle manieren.

Cómo volar a Londres desde Moscú: todas las formas.
Hoe om te vliegen naar Londen vanaf Moskou: alle manieren.

Los iguales se atraen en todas las formas, no sólo en la manifestación física de tu vida, sino también en tus experiencias emocionales.
Soort trekt soort aan op elke manier, niet alleen de fysieke manifestaties in je leven, maar ook je emotionele ervaringen.

Puede cambiar los colores de todas las formas del elemento gráfico SmartArt aplicando una combinación de colores diferente.
U kunt de kleuren van alle shapes in uw SmartArt-afbeelding wijzigen door het toepassen van een andere kleurencombinatie.

Cuando se liberan todas las formas de tu pila de fichas debe sobrevivir 10 segundos
Wanneer alle shapes worden vrijgegeven moet uw stapel overleven 10 seconden

En este artículo se explica todas las formas en que puede personalizar las herramientas de corrección al revisar la ortografía y gramática.
In dit artikel wordt uitgelegd dat alle manieren kunt u de taalprogramma's aanpassen wanneer de automatische spelling- en grammaticacontrole.

Así que deje de decir no y comience a encontrar todas las formas de decir sí
Dus stop met nee te zeggen en begin alle manieren te vinden om ja te zeggen