TODO LO QUE PUEDE - vertaling in Nederlands

• alles wat je kunt
• al het mogelijke
• best
• alles wat je kan
• alles wat u
• everything that can

Voorbeelden van het gebruik van Todo lo que puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hice todo lo que puede, pero al final… la defraudé.
Deed alles wat ik kon, maar op het einde… liet ik haar los.

Hice todo lo que puede.
Ik deed alles wat ik kon.

Además, todo lo que puede llevar algún tiempo.
Bovendien, dat alles kan enige tijd in beslag nemen.

Todo lo que puede hacer es producir un bad beat.
Het enige dat hij kan doen is een bad beat uitdelen aan een ander.

Ella hace todo lo que puede hacer para apoyarlo".
Ze doet alles wat ze kan om hem te steunen.".

Todo lo que puede ser enseñado.
Alles dat kan worden onderwezen.

Todo lo que puede hacer es retrasar la caída del Cisne Negro.
Het enige wat ik kan doen is de Zwarte Zwaan vertragen.

Cuando comienza el trabajo todo lo que puede ser una decisión apresurada.
Bij arbeid begint alles kan een overhaast besluit te zijn.

Este Gobierno está haciendo todo lo que puede hacer dentro de sus competencias.
De Vlaamse Regering doet al wat ze kan binnen haar bevoegdheden.

Ofrece todo lo que puede servir.
Het biedt alles dat kan dienen.

Todo lo que puede ser inventado ha sido inventado”.
Alles dat kan worden uitgevonden is uitgevonden.".

Todo lo que puede ahorrar espacio en el maletero o una maleta!
Het enige dat kan ruimte te besparen in de kofferbak of koffer!

Es todo lo que puede hacer, golpear en el asiento trasero.
Dat is het enige wat ie kan doen- op de achterbank slaan.

Consulte en la agenda todo lo que puede hacer.
Kijk in de agenda wat je allemaal kunt doen.

Com y todo lo que puede hacer daño.
Com en alles dat kan schadelijk voor u.

Por su inmensidad y todo lo que puede ocultar.
Vanwege de onmetelijkheid en alles wat het kan verbergen.

Todo lo que puede ser muy difícil.
Alles kan heel moeilijk zijn.

Todo lo que puede ser tomado- llevaron a la habitación contigua.
Het enige dat kan worden genomen- uitgevoerd in de volgende kamer.

Esto es todo lo que puede encontrar, pero creo que valdrá.¿Hola?
Dit is alles wat ik kon vinden, maar het lukt wel?

Todo lo que puede hacer es morir.
Alles wat het kan doen is sterven.