TOMAR PARTE EN - vertaling in Nederlands

• deel te nemen aan
• deelnemen aan
• neem deel aan

Voorbeelden van het gebruik van Tomar parte en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

luchar en el torneo, o tomar parte en la campaña contra el enemigo.
vechten in het toernooi, of neem deel aan de campagne tegen de vijand.

Ahora, usted puede tomar parte en la lucha por la supremacía en un universo misterioso,
Nu, kunt u deelnemen aan de strijd om de macht in een mysterieuze universum,

Además, junto con el caballo puede ir a la pista y tomar parte en la mayoría de estas razas.
Bovendien, samen met de pony kan gaan naar de baan en neem deel aan de meeste van deze rassen.

los huéspedes también pueden tomar parte en algunas actividades agrícolas simples,
kunnen de gasten ook deelnemen aan een aantal eenvoudige agrarische activiteiten,

la recién formada también pueden tomar parte en experimentos adicionales.
de nieuw gevormde kan ook deelnemen aan verdere experimenten.

La compañía también anunció que pronto podría comenzar a concurso especial a cualquier jugador en línea puede tomar parte en él.
Het bedrijf kondigde ook aan dat kan binnenkort speciale wedstrijd beginnen elke online speler kan deelnemen aan het.

tienen derecho a la atención pastoral y deben tomar parte en la vida de la Iglesia.
zij hebben recht op pastorale zorg en moeten deelnemen aan het leven van de Kerk.

usted puede tomar parte en la batalla, ya que sus fuerzas
kun je deelnemen aan de strijd, als zijn krachten

Como Jesús, debemos ser amigos de pecadores, sin tomar parte en su pecado(Lucas 7:34).
Net als Jezus moeten wij vrienden van de zondaars zijn zonder deel te namen aan de zonden(Lucas 7:34).

Tomar parte en las campañas de señalización
Neem deel aan de campagnes van de signalering

Rating: 76.19% with 21 votes Tomar parte en el Campeonato de Primera Moto alemana
Rating: 76.19% with 21 votes Neem deel aan de Duitse Moto kampioenschap tijdrijden

No todos los musulmanes de Medina fueron capaces de tomar parte en el próximo encuentro,
Niet alle moslims van Medina in staat waren om deel te nemen aan de aanstaande ontmoeting,

Tomar parte en el Campeonato de Primera Moto alemana
Neem deel aan de Duitse Moto kampioenschap tijdrijden

Invitar al usuario a tomar parte en encuestas sobre los productos, los servicios, las noticias y los eventos;
U te vragen om deel te nemen aan enquêtes over producten, services, nieuws en evenementen;

Tomar parte en los enfrentamientos de pandillas brutales
Neem deel aan de brutale bende showdowns

El usuario tendrá que tomar parte en el conflicto entre los EE.UU. y Rusia.
De gebruiker zal hebben om deel te nemen in het conflict tussen de VS en Rusland.

Tomar parte en la gran guerra épica
Neem deel aan de grootse epische oorlog

tendrá que tomar parte en la llamada lucha-objetivo- contra otro jugador
moet u deel te nemen aan de zogenaamde vecht-goal- tegen een andere speler

Tomar parte en ellos los poderes, valiente
Neem deel aan hen de bevoegdheden, moedig

Esta chica va a tomar parte en el caso de Dance Hall Concurso Reina.
Dit meisje gaat om deel te nemen in het geval van Dance Hall Queen Contest.