Voorbeelden van het gebruik van Tomen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No quiero que tomen más leche… nunca.
Niet meer van die melk drinken.Tomen una foto e intenten conseguir una coincidencia visual.
Semanas tomen el vaso de la bebida en ayunas.
Weken drink een glas drank op een lege maag.Tomen una cuchara. Hay que revolver la poción.
Grijp een lepel, je kunt gaan roeren.Tomen a Mara. Llévenla a la fábrica abandonada.
No puedo creer que nuestros padres tomen esto.
Ik kan niet geloven dat onze ouders dit drinken.Tómense el tiempo para platicar cada semana.
Maak elke week tijd vrij om te praten.Aquí tienen, tomen jugo.
Hier, drink wat sap.¡Tomen el maletín!
Grijp die koffer!Tomen el cuerpo.
Haal het lichaam.Tomen la decisión correcta entonces,
Maak dus de juiste keuze,No tomen agua.
Drink geen water.Tú y Atwater tomen a Ruzek y vayan a esa casa.
Jij en Atwater, grijp Ruzek, ga naar dat huis.Tomen sus uniformes y vayan a la Tienda 3.
Haal je uniform en ga naar tent drie.Tómense fotos y crea un álbum.
Maak foto's en creëer een album.Las dos vayan a casa, tomen una buena taza de té.
Gaan jullie beiden naar huis, drink een lekkere kop thee.¡Tomen a los niños!
Grijp de kinderen!Tomen a su padre y a sus familias
Haal uw vader en uw gezinnen opTomen la decisión del embarazo juntos.
Maak de beslissing over zwangerschap samen.Tomen refuerzos del barco,
Haal versterking van het schip
